Übersetzung in Einfache Sprache

Verdienstorden für Angela Merkel in Stralsund

Am 29. September gibt es ein wichtiges Fest.
Es findet im Rathaus von Stralsund statt.
Ministerpräsidentin Manuela Schwesig gibt eine Ehrung.

Die frühere Bundeskanzlerin Angela Merkel bekommt den Verdienstorden.
Der Verdienstorden ist die höchste Auszeichnung vom Land Mecklenburg-Vorpommern.
Er wird an Menschen vergeben, die dem Land sehr helfen.

Was bedeutet der Verdienstorden?

Der Verdienstorden zeigt Anerkennung.
Das heißt: Das Land bedankt sich.
Nur besondere Menschen bekommen diese Auszeichnung.

Angela Merkel war lange Bundeskanzlerin.
Das bedeutet: Sie führte Deutschland viele Jahre.
Jetzt ist sie "Kanzlerin a.D."
Die Abkürzung "a.D." heißt: außer Dienst.
Das bedeutet: Sie ist jetzt im Ruhestand.

Warum bekommt Angela Merkel die Ehrung?

Sie kommt aus Mecklenburg-Vorpommern.
Ihr Wirken ist sehr wichtig für das Land und die Welt.
Das Land möchte ihren großen Einsatz würdigen.

Die Verleihung zeigt:

  • Das Land schätzt ihre Arbeit sehr.
  • Sie hat das Land bekannt gemacht.
  • Sie ist ein Vorbild für viele Menschen.

Wo gibt es mehr Informationen?

Das Fest ist im Rathaus von Stralsund.
Bei der Staatskanzlei Mecklenburg-Vorpommern können Sie nachfragen.
Mehr Infos finden Sie auch online:
Weitere Informationen zur Pressemeldung


Ende des Artikels.

Autor: Landesredaktion MV

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Landesredaktion MV
L
Landesredaktion MV

Umfrage

Was halten Sie von der Verleihung des Verdienstordens Mecklenburg-Vorpommerns an Angela Merkel?
Verdiente Anerkennung für eine der bedeutendsten Politikerinnen unserer Zeit
Übertriebene Ehrung – andere hätten es mehr verdient
Ein starkes Signal für die Bedeutung der Regionalverbundenheit
Politisch motivierte Aktion ohne echten Mehrwert