Übersetzung in Einfache Sprache

Gedenktermin am 10. November 2025

Das Bundesministerium der Verteidigung lädt Sie ein.
Am 10. November 2025 gibt es eine Kranzniederlegung.
Ort: Ehrenmal der Bundeswehr.

Sechs US-Veteranen vom Zweiten Weltkrieg besuchen Deutschland.
Diese Reise organisiert die Stiftung Best Defense Foundation.
Das Treffen steht für:

  • Erinnerung an den Krieg
  • Frieden
  • Partnerschaft zwischen USA und Deutschland

Was passiert bei der Kranzniederlegung?

Die Kranzniederlegung ist eine Zeremonie.
Sie erinnert an die gefallenen Soldaten.
Sie zeigt auch die Freundschaft zwischen USA und Deutschland.
Die Stiftung Best Defense Foundation begleitet die Veteranen.
Sie hilft ihnen bei der Aufarbeitung ihrer Kriegserlebnisse.

Die Veteranen empfängt Frau Generaloberstabsarzt Dr. Schilling.
Sie vertritt Minister Boris Pistorius bei der Veranstaltung.
Diese Feier soll zeigen:

  • Frieden und Freiheit sind wichtig
  • Gemeinsames Erinnern ist eine Verpflichtung

Programm am 10. November 2025

  • 11:00 Uhr: Medienvertreter kommen.
    Anmeldung und Sicherheitskontrolle an der Hauptwache.
  • 12:00 Uhr: Kranzniederlegung beginnt.
  • 12:30 Uhr: Ehrung der US-Veteranen durch Dr. Schilling.
  • 13:00 Uhr: Ende des öffentlichen Teils.

Ort der Veranstaltung:
Hauptwache Bundesministerium der Verteidigung
Stauffenbergstraße 18, 10785 Berlin

Akkreditierung für Medienvertreter

Sie dürfen nur teilnehmen, wenn Sie akkreditiert sind.
Akkreditierung bedeutet:
Sie zeigen Ihre Berechtigung zur Teilnahme.
Die Veranstalter lassen Sie offiziell hinein.

Melden Sie sich bitte bis 7. November 2025, 12 Uhr an.
Benutzen Sie dafür das beigefügte Formular.

Datenschutz bei der Anmeldung

Die Angabe von persönlichen Daten ist freiwillig.
Aber Sie brauchen sie für die Akkreditierung.

Diese Daten sind wichtig für die Sicherheit.
Sie gehen an die Polizei.
Die Daten speichert man für höchstens drei Monate.

Sie können folgende Rechte nutzen:

  • Auskunft über die Daten verlangen
  • Daten korrigieren lassen
  • Daten löschen lassen
  • Verarbeitung einschränken
  • Daten übertragen lassen
  • Einwilligung widerrufen
  • Beschwerde bei Datenschutzbeauftragten einreichen

Bedeutung der Erinnerung

Die Feier steht unter dem Motto:
„Taking the ones who took care of“ (Wir ehren die Helfer).
Sie zeigt:

  • Erinnerung ist wichtig
  • Frieden und Freiheit haben Vorrang
  • Wir haben eine moralische Verantwortung

Kontakt

Bei Fragen wenden Sie sich an:
Bundesministerium der Verteidigung
Presse- und Informationsstelle

Weiteres finden Sie im Anhang:

  • Akreditierungsformular
  • Weitere Informationen zur Veranstaltung

Ende des Artikels.

Autor: Herold Politik

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 22:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold Politik
H
Herold Politik

Umfrage

Wie bewerten Sie die Bedeutung von gemeinsamen Gedenkveranstaltungen mit US-Veteranen für das heutige Verhältnis zwischen Deutschland und den USA?
Essenziell für die transatlantische Freundschaft und das gemeinsame Erinnern
Wichtig, aber die Zielsetzung sollte mehr auf aktuelle Sicherheitspolitik gerichtet sein
Symbolische Gesten ohne realen Einfluss auf die heutige Politik
Eine historische Pflicht, die auch kontrovers diskutiert werden darf