Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Vernehmungszimmer für Kinder am Amtsgericht Potsdam

Am Amtsgericht Potsdam gibt es jetzt ein neues Vernehmungszimmer.
Das Zimmer ist besonders für Kinder und Jugendliche gemacht.

Die Bundesjustizministerin Stefanie Hubig und der Justizminister von Brandenburg, Dr. Benjamin Grimm, haben das Zimmer besucht.
Sie informieren sich über die neue Ausstattung.


Was ist besonders am neuen Vernehmungszimmer?

Das Zimmer ist modern und kindgerecht gestaltet.
Kinder müssen bei Vernehmungen nicht mehr im Gerichtssaal sein.

Das passiert mit neuer Technik:

  • Kinder bleiben in einem geschützten Raum.
  • Ihre Aussagen werden per Video oder Audio ins Gericht übertragen.

So fühlen sich Kinder wohler.
Die Belastung für sie ist kleiner.


Was bedeutet "Opferschutz"?

Opferschutz heißt: Schutz und Hilfe für Menschen, die Opfer von Straftaten sind.
Der Staat will, dass diese Menschen gut behandelt werden.
Das gilt besonders auch für Kinder.


Warum ist psychosoziale Prozessbegleitung wichtig?

Psychosoziale Prozessbegleitung ist eine besondere Hilfe.
Sie unterstützt Kinder und Jugendliche vor und während des Gerichtsprozesses.
So fühlen sich die Betroffenen besser und haben weniger Stress.

Die Ministerinnen betonen die große Bedeutung dieser Hilfe.


Probedurchlauf und praktische Erfahrungen

Im neuen Vernehmungszimmer gab es einen kurzen Probedurchlauf.
Er zeigt, wie gut das Zimmer im Alltag funktioniert.
Die kindgerechte Gestaltung und Technik sind wichtige Fortschritte für die Justiz.


Einladung für die Medien

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind eingeladen.
Sie können den Besuch von Stefanie Hubig und Dr. Benjamin Grimm begleiten.

Wichtige Infos:

  • Wann: Dienstag, 24. Februar 2026
  • Uhrzeit: 9:30 Uhr
  • Wo: Amtsgericht Potsdam, Hegelallee 8, 14467 Potsdam

Nach der Führung geben die Ministerinnen und Minister Interviews.


Warum ist das neue Zimmer wichtig?

Das Vernehmungszimmer am Amtsgericht Potsdam verbessert den Schutz von Kindern.
Es ist ein großer Schritt für bessere kindgerechte Gerichtsverfahren.
Damit werden die Rechte und das Wohl von Kindern besser geschützt.


Ende des Artikels.

Autor: Herold Politik

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 19. Feb um 12:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold Politik
H
Herold Politik

Umfrage

Wie bewerten Sie den Einsatz von kindgerechten Vernehmungszimmern mit Videoübertragung bei Gericht – ein Fortschritt oder eher Kosmetik am System?
Endlich: Kinder verdienen Schutz vor Gericht – absolute Unterstützung!
Technisch nett, aber ersetzt nicht den direkten Schutz und die Nähe zu Opfern.
Gefahr, dass technische Mittel echte Gespräche und Gefühle nicht ersetzen können.
Ein wichtiger Schritt, der auch bundesweit Schule machen sollte.