Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsänderung in Höxter: Bachstraße wird gesperrt

Die Stadt Höxter informiert Sie über eine Straßen-Sperrung.
Die Bachstraße bei Hausnummer 1 ist vom 7. bis 10. Oktober 2025 dicht.

Diese Sperrung betrifft:

  • Anwohner
  • Menschen, die dort arbeiten
  • Alle, die durchfahren wollen

Umleitung für den Verkehr

Es gibt eine Umleitung.
Die Umleitung führt über viele Straßen:

  • Roßstraße
  • Rohrweg
  • Albaxer Straße
  • Brenkhäuser Straße
  • Godelheimer Straße
  • Westerbachstraße
  • Wegetalstraße
  • Uferstraße
  • Weserstraße

Die Umleitung ist gut ausgeschildert.
So finden Sie sich leicht zurecht.

Erreichbarkeit von Nebenstraßen

Andere Straßen sind weiter erreichbar:

  • Martin-Luther-Straße kann man über die Straße an der Kilianikirche erreichen.
  • Auch die Engemundstraße ist vom Bereich Bachstraße aus befahrbar.

Damit können alle Anlieger zu ihren Häusern fahren.

Bitte beachten Sie

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Sperrung ist nur vorübergehend.
Die Arbeiten sollen schnell und sicher fertig werden.
So gibt es weniger Probleme für alle.

Kontakt und mehr Informationen

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Stadt Höxter.
Dort erhalten Sie Hilfe und weitere Infos.


Ende des Artikels.

Autor: Herold-Redaktion für Höxter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold-Redaktion für Höxter
H
Herold-Redaktion für Höxter

Umfrage

Wie stehen Sie zu der geplanten vier Tage andauernden Vollsperrung der Bachstraße in Höxter?
Unvermeidlich – Infrastruktur braucht eben Zeit und Kosten
Völlig überzogen – so eine Sperrung bringt doch nur Chaos!
Gut geplant, aber ich fürchte lange Staus auf der Umleitung
Endlich! Hoffentlich nutzt die Stadt diese Chance für bessere Straßen
Mir egal, betrifft mich nicht so stark und ist ja nur kurz