Übersetzung in Einfache Sprache

Problem mit der Straßenbeleuchtung in Bosseborn

In Bosseborn gibt es Probleme mit der Beleuchtung.
Ein Kabel ist kaputt. Das nennt man Teilausfall.

Teilausfall bedeutet:
Nicht alles funktioniert, nur ein Teil ist kaputt.

Besonders die Winkelstraße am Kreuzkamp ist betroffen.
Hier sind nur einige Lampen an.

Was ist passiert und was wird gemacht?

Es gibt einen Kabelfehler im Netz.
Die Firma Energieservice Westfalen Weser kennt das Problem.
Sie versucht, den Fehler zu finden und zu reparieren.

Bisher funktioniert aber nur ein Teil der Lampen wieder.

Wie lange dauert die Störung?

Die Firma kann noch nicht sagen, wie lange die Störung bleibt.
Anwohner müssen deshalb mit dunklen Straßen rechnen.

Was bedeutet das für die Anwohner?

Ohne Licht wird es nachts unsicherer.
Besonders in den dunklen Monaten ist das schlecht.

Darum sollten Sie:

  • Vorsichtig auf der Straße gehen.
  • Bei Fragen den richtigen Kontakt nutzen.

Was passiert jetzt?

Die Firma arbeitet weiter an der Lösung.
Sobald es Neuigkeiten gibt, werden Sie informiert.


Ende des Artikels.

Autor: Herold-Redaktion für Höxter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold-Redaktion für Höxter
H
Herold-Redaktion für Höxter

Umfrage

Wie sollten Städte mit anhaltenden Ausfällen der Straßenbeleuchtung umgehen?
Schnelle Reparatur hat oberste Priorität – Sicherheit geht vor!
Solche Störungen sind kein großes Problem, Bürger müssen sich anpassen.
Investieren Sie lieber in moderne, smartere Beleuchtungslösungen als in alte Kabelnetzwerke.
Ein temporärer Ausfall ist akzeptabel, solange die Kommunikation transparent ist.
Nutzen Sie solche Ausfälle, um alternative Sicherheitsmaßnahmen zu stärken, z.B. mehr Polizeistreifen