Übersetzung in Einfache Sprache

Geänderte Öffnungszeiten im Standesamt Höxter

Die Abteilung Bürgerservice Standesamt der Stadt Höxter hat am Dienstag, den 19. August 2025, andere Öffnungszeiten.

Am 19. August schließt das Standesamt schon um 12:30 Uhr.

Der Grund ist eine Fortbildungsveranstaltung.
Das bedeutet:
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter lernen Neues.
So können sie ihre Arbeit besser machen.

Was bedeutet das für Sie?

Wenn Sie am 19. August ins Standesamt wollen, dann:

  • Kommen Sie bitte früh.
  • Oder vereinbaren Sie einen Termin an einem anderen Tag.

Ab dem 20. August ist wieder alles normal

Ab Mittwoch, dem 20. August 2025, ist das Standesamt wieder zu den normalen Zeiten offen.

Die Stadt Höxter bittet um Ihr Verständnis.

Wichtiges Wort erklärt

Fortbildungsveranstaltung
Das ist eine Schulung für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Sie lernen dabei neue Dinge.
So können sie noch besser helfen.


Ende des Artikels.

Autor: Herold-Redaktion für Höxter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 13. Aug um 12:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold-Redaktion für Höxter
H
Herold-Redaktion für Höxter

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Ihre Behörde wegen interner Schulungen kurzfristig kürzer öffnet?
Ich finde es gut, dass Mitarbeiter sich weiterbilden – dafür nehme ich ungern einen längeren Anfahrtsweg in Kauf.
Kurze Öffnungszeiten ohne Vorankündigung sind unpraktisch und zeigen mangelnden Kundenservice.
Das ist verständlich, solange die Bürger frühzeitig informiert werden und Alternativen bestehen.
Solche Schulungen sollten außerhalb der regulären Öffnungszeiten stattfinden, um uns nicht zu behindern.