Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Geschlossene Stadtverwaltung am 28. Mai 2025

Die Stadtverwaltung ist am 28. Mai 2025 geschlossen.
Das bedeutet: Sie können nicht persönlich vorbeikommen.

Der Grund ist eine betriebliche Veranstaltung.
Diese stört die normale Arbeit der Stadtverwaltung.

###Tourist-Information hat an diesem Tag geöffnet

Die Tourist-Information können Sie trotzdem besuchen.
Die Öffnungszeiten sind:

  • 09:00 bis 12:00 Uhr
  • 13:00 bis 17:00 Uhr

Außerhalb dieser Zeiten bleibt die Stadtverwaltung geschlossen.

###Ab 30. Mai wieder normal erreichbar

Ab Freitag, dem 30. Mai 2025,
haben alle Bereiche wieder geöffnet.
Dann können Sie wie gewohnt kommen oder anrufen.

###Wichtige Hinweise

  • Planen Sie Ihren Besuch für einen anderen Tag.
  • Klären Sie wichtige Anliegen frühzeitig.
  • Lesen Sie die offizielle Pressemitteilung (Ö 090/ – 20.05.) für mehr Infos.

Bitte beachten Sie diese Änderungen für den 28. Mai 2025. ```


Ende des Artikels.

Autor: Herold-Redaktion für Höxter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 21. Mai um 06:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold-Redaktion für Höxter
H
Herold-Redaktion für Höxter

Umfrage

Wie reagieren Sie darauf, wenn Ihre Stadtverwaltung für einen Tag komplett geschlossen bleibt – verständliche Ruhezeit oder unnötige Blockade?
Endlich mal Ruhe für die Mitarbeiter – dringend nötig!
Kundenservice geht vor, so eine Schließung nervt total.
Tourist-Info offen halten ist das Mindeste, aber zu wenig.
Interessiert mich kaum, ich erledige alles digital.
Solche internen Veranstaltungen sollten besser außerhalb der Öffnungszeiten stattfinden.