Übersetzung in Einfache Sprache

Geänderte Öffnungszeiten im Stadthaus

Das Stadthaus am Petritor liegt in der Westerbachstraße 45.

Am Donnerstag, dem . Februar 2025, schließt das Stadthaus früher.

Es macht um 12:30 Uhr zu.

Der Grund ist eine interne Veranstaltung.
Das heißt: Nur Mitarbeiter sind dort.

Geänderte Öffnungszeiten

Die gewohnten Zeiten gelten an diesem Tag nicht.

Alle Dienste sind nur bis 12:30 Uhr offen.

Das Stadthaus ist später geschlossen.

Wieder regulär ab Freitag

Ab Freitag ist das Stadthaus wieder normal offen.

Die Mitarbeiter sind wie üblich erreichbar.

Der Service läuft an diesem Tag zu den bekannten Zeiten.

Bitte beachten Sie

  • Erledigen Sie Ihre Anliegen am Donnerstag früh.
  • Oder kommen Sie an einem anderen Tag.

So verhindern Sie Probleme bei Ihrem Besuch.


Ende des Artikels.

Autor: Herold-Redaktion für Höxter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 10. Feb um 12:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold-Redaktion für Höxter
H
Herold-Redaktion für Höxter

Umfrage

Findest du es akzeptabel, wenn öffentliche Verwaltungen wegen interner Veranstaltungen früher schließen?
Ja, interne Weiterbildung ist wichtig und rechtfertigt kurze Schließzeiten.
Nein, solche Termine sollten außerhalb der regulären Öffnungszeiten liegen.
Solange rechtzeitig informiert wird, ist es in Ordnung.
Es zeigt mangelnden Servicegedanken, das stört Bürger völlig.
Ich nutze solche Gelegenheiten, um meine Behördengänge besser zu planen.