Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Bauarbeiten in der Tiefgarage Uferstraße in Höxter

Ab dem 18. August 2025 starten große Bauarbeiten.
Diese Bauarbeiten verbessern die Sicherheit und Nutzung.

Schon ab dem 14. August sind einige Plätze gesperrt.
Diese dienen als Baustelle und für den Bauzugang.

Wann und was wird gebaut?

Die Sanierungsarbeiten beginnen am 18. August 2025.
Man repariert Beton an Decken, Pfeilern und Stützen.

Beton ist ein Baumaterial. Es wird hier repariert,
weil es Risse oder Schäden geben kann.

Die Bauarbeiten dauern etwa bis Ende November 2025.
Während dieser Zeit sind rund die Hälfte der Stellplätze frei.

Der Zugang für Fußgänger ist manchmal eingeschränkt.

Einschränkungen und Park-Tipps

Die Tiefgarage hat weniger Stellplätze.
Darum empfehlen wir andere Parkplätze zu nutzen.

Besonders empfehlen wir:

  • Parkplatz Brückfeld/Floßplatz

Noch einmal die wichtigsten Punkte:

  • Hälfte der Stellplätze bleibt frei
  • Fußgänger-Zugang nur manchmal möglich
  • Alternative Parkplätze nutzen

Was heißt Betonsanierung?

Betonsanierung bedeutet:

  • Schäden am Beton werden repariert
  • Risse und Abplatzungen werden beseitigt
  • Der Stahl im Beton wird geschützt
  • So bleibt die Garage sicher und stabil

Warum ist das wichtig?

Diese Arbeiten machen die Tiefgarage sicherer.
Sie sorgen dafür, dass die Garage lange hält.
So können Sie auch in Zukunft dort parken.

Fragen und Kontakt

Bei Fragen zum Bau können Sie sich melden.
Dazu gibt es ein Team, das Ihnen hilft.

Die Stadt Höxter bittet um Ihr Verständnis.
Sie arbeitet daran, die Folgen für Sie gering zu halten.

Bitte nutzen Sie frühzeitig die anderen Parkplätze.
So bleibt alles sicher und gut organisiert.


Ende des Artikels.

Autor: Herold-Redaktion für Höxter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 12. Aug um 15:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold-Redaktion für Höxter
H
Herold-Redaktion für Höxter

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die monatelange Teilsperrung der Tiefgarage Uferstraße und die empfohlenen Ausweichparkplätze?
Ich plane, die Alternativparkplätze regelmäßig zu nutzen, egal wie unpraktisch sie sind.
Ich versuche, während der Bauzeit öffentliche Verkehrsmittel oder das Fahrrad zu verwenden.
Ich finde die Bauarbeiten zwar lästig, sehe aber die Notwendigkeit für mehr Sicherheit.
Ich werde weiterhin versuchen, Plätze in der Tiefgarage zu ergattern, auch wenn die Kapazität limitiert ist.
Ich halte solche Sanierungen für übertrieben und suche lieber andere Lösungen, wie z.B. Parkmöglichkeiten außerhalb der Stadt.