Übersetzung in Einfache Sprache

Licht aus in einigen Straßen

In einigen Straßen gibt es kein Licht.
Das liegt an einem Kabelfehler.

Ein Kabelfehler ist ein Schaden am Stromkabel.
Deshalb bekommt die Straßenbeleuchtung keinen Strom.

Welche Straßen sind betroffen?

Folgende Straßen sind betroffen:

  • Petriwinkel: kein Licht überall
  • Schlesische Straße: nur ein Teil ist dunkel
    (zwischen Sohnreystraße und Galgengenstieg)

Was passiert jetzt?

Der Energieservice Westfalen-Weser weiß von dem Problem.
Die Techniker arbeiten daran, den Fehler zu reparieren.
Wann das Licht wieder angeht, ist noch nicht klar.

Was sollten Sie tun?

Bitte passen Sie gut auf, wenn Sie dort unterwegs sind.
Empfehlungen für Sie:

  • Seien Sie vorsichtig in den dunklen Bereichen.
  • Nehmen Sie eine Taschenlampe oder anderes Licht mit.
  • Informieren Sie sich regelmäßig über den Stand der Reparatur.

Warum ist die Beleuchtung wichtig?

Straßenlampen sorgen für Sicherheit.
Sie helfen, Unfälle zu vermeiden.
Wenn das Licht fehlt, ist es gefährlicher.

Bitte haben Sie Geduld.
Die Helfer arbeiten so schnell sie können.
Wir hoffen, dass das Problem bald vorbei ist.


Ende des Artikels.

Autor: Herold-Redaktion für Höxter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 16. Dez um 10:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold-Redaktion für Höxter
H
Herold-Redaktion für Höxter

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn in Ihrem Wohnumfeld die Straßenbeleuchtung aufgrund eines Kabelfehlers ausfällt?
Ich fühle mich unsicher und meide die betroffenen Bereiche lieber ganz.
Ich nutze Taschenlampen oder zusätzliche Lichtquellen und passe vermehrt auf.
Für mich ist das kein großes Problem, ab und zu geht auch ohne Licht.
Die Stadt sollte sofort handeln und notfalls mobile Beleuchtung aufstellen.
Solche technischen Ausfälle zeigen, wie schlecht unsere Infrastruktur oft gewartet wird.