Übersetzung in Einfache Sprache

Die ZDF-Reportage „Mein widerspenstiges Herz“

Die Reportage heißt „Mein widerspenstiges Herz“.
Sie zeigt das Leben von Harald.

Harald ist 58 Jahre alt.
Sein Herz ist sehr schwach.
Es arbeitet wie das Herz eines alten Menschen.
Harald fühlt sich trotzdem nicht aufgeben.

Zwei Jahre lang haben Film-Macher ihn begleitet.
Sie heißen Rahel Rätze und Robin Fischer.


Haralds neuer Lebensweg

Harald hatte eine schwere Herz-Operation.
Danach will er sein Leben ändern.

Er isst jetzt sehr gesund.
Er macht viel Sport, fast jeden Tag.

Sein Motto ist:
„Sei dir deiner Sterblichkeit bewusst.“
Das heißt: Wissen, dass man sterben muss.

Der Film zeigt:

  • Wie Harald mit seiner Krankheit lebt.
  • Wie er seine Familie besser versteht.
  • Wie er seine Zeit gut nutzt.

Familie und Gefühle

Familie ist sehr wichtig für Harald.
Seine Geschäftspartnerin Kathy unterstützt ihn.
Kathy ist 50 Jahre alt.

Sie reden oft über Alltag und Zukunft.

Der Film zeigt auch Haralds Tochter.
Sie macht sich Sorgen um ihren Vater.
Sie hofft, dass ihre Tochter noch viel Zeit mit Harald hat.


Selbstbestimmung trotz Krankheit

Harald hat keine Angst vor dem Tod.
Er und seine Frau planen alles genau.

Sie haben geplant:

  • Wer die Firma später leitet.
  • Wie ihre Beerdigung sein soll.

Harald sagt:
„Es ist okay. Ich hatte ein gutes Leben.“


Sendetermine und Angebote

Die Reportage läuft am:

  • Dienstag, 19. August 2025
  • Von 8:00 bis 22:15 Uhr
  • Im ZDF

Es gibt besondere Angebote:

  • Untertitel
  • Audiodeskription
  • Gebärdensprache über eine Web-App

Audiodeskription:
Eine zusätzliche Tonspur. Sie beschreibt Bilder.
Das hilft blinden und sehbehinderten Menschen.


Mehr Informationen und Kontakt

Pressefotos kann man herunterladen.
Journalisten können den Film auf dem Presseportal anschauen.
Der Film ist auch im Internet auf YouTube zu sehen.

Bei Fragen können Sie ZDF Kommunikation anrufen:
Telefon: 06131 – 70-16100

Mehr Infos finden Sie auch auf LinkedIn:
LinkedIn-Auftritt von ZDF


Fazit

„Mein widerspenstiges Herz“ zeigt:
Man kann selbst über das Leben bestimmen.
Auch wenn die Krankheit schwer ist.

Der Film will Sie zum Nachdenken bringen.
Über das Leben und den Abschied.


Ende des Artikels.

Autor: Health Rold

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 14. Aug um 08:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Health Rold
H
Health Rold

Umfrage

Wie würdest du reagieren, wenn du mit einer schweren Herzkrankheit konfrontiert wirst wie Harald – Kampfgeist oder Akzeptanz?
Ich würde alles geben, um gesund und aktiv zu bleiben, wie Harald mit seinem Sport
Ich würde versuchen, mein Leben trotz Krankheit ruhig und geduldig zu genießen
Ich würde mich emotional zurückziehen und Schwierigkeiten mit der Belastung haben
Ich würde mich intensiv auf Planung und Organisation meines restlichen Lebens konzentrieren
Ich weiß nicht, ob ich so viel Mut aufbringen könnte, mit der Endlichkeit so offen umzugehen