Übersetzung in Einfache Sprache

Stimmzettel für die Bundestagswahl

In Hattingen gibt es bald die Briefwahl.
Ab Mittwoch, den 5. Februar, ist das Briefwahlbüro geöffnet.
Es befindet sich im kleinen Sitzungssaal im Rathaus.

Zurzeit fehlen die Stimmzettel.
Die Briefwahl kann dort nur beantragt werden.
Das erklärt Andreas Jüttendonk vom Wahlbüro.
Er sagt, die Stimmzettel sollten bald ankommen.
Dann können Sie vor Ort wählen.

Bitte haben Sie noch etwas Geduld.
Sobald die Stimmzettel da sind, informiert die Stadtverwaltung.

Die Stadt empfiehlt, direkt vor Ort zu wählen.
Das gilt für das Briefwahlbüro und für die Wahlurnen.
So vermeiden Sie lange Postlaufzeiten.
Das macht die Wahl sicherer.

Wenn Sie nicht persönlich wählen können,
beantragen Sie die Briefwahlunterlagen.
Wählen Sie diese so schnell wie möglich aus.

Das Briefwahlbüro hat folgende Öffnungszeiten:

  • Montag bis Donnerstag: 8 bis 18 Uhr
  • Freitag: 8 bis 15 Uhr
  • Samstag, den 8. und 15. Februar: 8 bis 13 Uhr

Nutzen Sie die Zeit und wählen Sie rechtzeitig!


Ende des Artikels.

Autor: Hattingens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 4. Feb um 13:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.