Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Schifffahrt für Senioren in Hattingen

Das Seniorenbüro von Hattingen lädt ein.
Es gibt zwei Schifffahrten im Juli 2024.

Sie fahren zum Baldeneysee und zur Ruhr.
Die Fahrt geht bis nach Kettwig.
Sie können Kaffee und Kuchen genießen.

Wann und wo?

Die Fahrten sind am:

  • Montag, 14. Juli
  • Dienstag, 15. Juli

Start ist jeweils um 14 Uhr.
Der Treffpunkt ist vor dem Rathaus Hattingen.
Von dort bringt ein Bus Sie zum Schiff.

Wie läuft die Fahrt ab?

  • Fahrtstrecke: Baldeneysee über Ruhr nach Kettwig und zurück
  • Dauer: 2,5 Stunden
  • Verpflegung: Kaffee und Kuchen an Bord
  • Ende: Rückkehr zum Rathaus gegen 18:15 Uhr

Karten kaufen

Der Vorverkauf startet am Mittwoch, 11. Juni 2024.
Vorverkauf heißt: Karten kaufen, bevor die Fahrt ist.

Sie können Karten kaufen von 10 bis 14 Uhr.
Ort: Bürgerzentrum Holschentor, Talstraße 8.
Preis: 15 Euro pro Person.
Jede Person darf bis zu 4 Karten kaufen.

Restliche Karten und Kontakt

Wenn noch Karten übrig sind, bekommen Sie sie so:

  • Telefon: 204-5522
  • Telefon: 204-5533
  • Telefon: 204-5519
  • Telefon: 204-5520

Wichtige Hinweise

  • Es gibt nur wenige Plätze.
  • Karten nur im Vorverkauf oder später telefonisch.
  • Maximal 4 Karten pro Person.

Kontakt zum Seniorenbüro

Sie können dort Infos bekommen:

Zusammenfassung

Merken Sie sich den 11. Juni vor.
Dann kaufen Sie Ihre Karten.
Freuen Sie sich auf eine schöne Schifffahrt.
Die Fahrt ist gemütlich und macht Spaß.
Sie treffen andere Seniorinnen und Senioren.
Das Seniorenbüro freut sich auf Ihre Teilnahme.



Ende des Artikels.

Autor: Hattingens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 12:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Hattingens Redaktion
H
Hattingens Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu organisierten Schifffahrten speziell für Seniorinnen und Senioren als Freizeitangebot?
Eine tolle Gelegenheit für soziale Kontakte und Erholung auf dem Wasser
Nett, aber zu eingeschränkt – lieber individuelle Ausflüge
Solche Angebote sollten günstiger sein, damit mehr teilnehmen können
Für mich nicht interessant, ich bevorzuge andere Aktivitäten
Wichtig, um Senioren aktiv und integriert zu halten