Artikelbild

Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Wirtschaftsstandort auf dem Gelände der Henrichshütte in Hattingen

Die Stadt Hattingen spricht von einem guten Ergebnis.
Das gilt für das Gelände der alten Henrichshütte.
Dieses Gelände hat sich stark verändert.
Es ist ein wichtiger Schritt für die Stadt.

Veränderung nach Werks-Schließung

Die Henrichshütte wurde 1987 geschlossen.
Damals verloren 2.900 Menschen ihre Arbeit.
Das Gelände von 140 Hektar lag lange brach.

Die Stadt bekam Hilfe von NRW Urban.
NRW Urban ist eine Gesellschaft, die Städte entwickelt.
Sie half beim Saubermachen und Neuaufbau.

Wichtige Punkte waren:

  • Das Gelände wurde zum neuen Gewerbepark.
  • NRW Urban investierte 135 Millionen Euro.
  • Das Geld kam vom Bund, Land und der EU.
  • Die Stadt gab 15 Millionen Euro dazu.

Ein neuer Ort für viele Firmen

Heute arbeiten dort etwa 180 Firmen.
Sie kommen aus verschiedenen Branchen.
Zusammen bieten sie rund 2.850 Arbeitsplätze.

Neue Grünflächen, Freizeit und Kultur gibt es dort auch.
Das LWL-Industriemuseum zeigt die Geschichte der Hütte.
Die Museen-Wege heißen „Route Industriekultur“.
Viele Veranstaltungen finden regelmäßig statt.

Neuer Mut für Gründung und Innovation

Ein Technologie-Zentrum entstand im alten Gebäude.
Hier arbeiten junge Firmen mit neuen Ideen.
Das bringt neuen Schwung nach Hattingen.

Was bedeutet Strukturwandel?

Strukturwandel erklärt große Veränderungen in einer Region.
Zum Beispiel:

  • Wenn alte Industrie-schließt.
  • Wenn neue Firmen kommen.
  • Wenn sich Arbeit und Leben ändern.

Ein gutes Beispiel – aber neue Aufgaben warten

Viele private Firmen haben in das Gelände investiert.
Das schafft einen guten Standort für die Stadt.
Der Ort ist gut für Wirtschaft, Umwelt und Kultur.

Die Stadt sagt:
„Dieser Park zeigt, wie Wandel gelingt.
Er verbindet Geschichte und Zukunft.
Er ist wirtschaftlich stark und grün.“

Herausforderung: Wenig Platz für neue Firmen

Jetzt sind fast alle Flächen verkauft.
Das ist ein Problem für neue Firmen.
Nicht mehr viel Platz ist frei.

Die Stadt braucht neue Flächen.
Sie sucht darum nach anderen Orten.
Das Ziel ist: Mehr Raum für Arbeit und Ideen.

Suche nach neuen Flächen

Die Stadt prüft:

  • Alte Flächen in anderen Gewerbegebieten.
  • Flächen, die wenig genutzt sind.

Dafür gibt es Geld im Haushalt.
So will die Stadt die Entwicklung weiterführen.

Fazit

Hattingen zeigt, wie eine Stadt sich wandeln kann.
Der Wandel ist gut gelungen.
Aber es braucht weiter Arbeit und neue Flächen.
So bleibt die Stadt wirtschaftlich stark und lebendig.


Ende des Artikels.

Autor: Hattingens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 20. Feb um 12:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Hattingens Redaktion
H
Hattingens Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen ein gelungener Strukturwandel wie bei der Henrichshütte für die Zukunft Ihrer Stadt?
Unverzichtbar – Wir brauchen mehr solcher Erfolgsgeschichten für Arbeitsplätze und Nachhaltigkeit
Gut, aber keine Garantie – Strukturwandel braucht stetige Anpassung und Mut auch zu neuen Wegen
Nett, aber nicht für jede Stadt realistisch – Man kann Industrien nicht jederzeit komplett neu erfinden
Überbewertet – Mehr gefördert werden sollten traditionelle Wirtschaftssektoren und Handwerk
Unwichtig – Grünflächen und Kultur sind wichtiger als Fläche für neue Unternehmen