Übersetzung in Einfache Sprache

Ausflug ins Phantasialand für Kinder und Jugendliche

Die Stadt Hattingen macht einen Ausflug.
Am Samstag, dem 4. Oktober, geht es los.

Kinder und Jugendliche aus Hattingen und Umgebung
dürfen mitfahren.

Der Ausflug ist ins Phantasialand in Brühl.
Dort gibt es viele spannende Sachen zu erleben.

Das organisieren das Haus Jugend und die Jugendtreffs.
Sie passen auch auf die Kinder und Jugendlichen auf.

Abenteuer im Phantasialand

Im Park gibt es viele Attraktionen:

  • Schnelle Achterbahnen
  • Spannende Shows
  • Fantasievolle Themenwelten

Es gibt 40 Plätze für Kinder und Jugendliche.
Alter: 10 bis 17 Jahre.

Die Teilnahme kostet 20 Euro pro Person.

Wichtige Daten:

  • Datum: Samstag, 4. Oktober
  • Alter: 10 bis 17 Jahre
  • Kosten: 20 Euro
  • Plätze: 40

Ablauf des Tages

Alle treffen sich um 9 Uhr.
Der Treffpunkt ist hinter dem Bürgerbüro, Bahnhofstraße 48.

Von dort fahren alle mit Bussen nach Brühl.

Die Rückfahrt ist ungefähr um 20 Uhr.
Sie endet am Amtsparkplatz in Hattingen.

Bitte bringen Sie Essen und Getränke selbst mit.
Es gibt keine Verpflegung vor Ort.

Anmeldung und Kontakt

Sie müssen sich vorher anmelden.
Es gibt zwei Möglichkeiten:

  • Über die App "JuFö" der Jugendförderung
  • Über die Homepage der Jugendförderung

Die Webseite ist: www.jugendfoerderung.de

Bei Fragen schreiben Sie bitte eine E-Mail.
Die E-Mail-Adresse finden Sie auf der Homepage.

Newsletter abbestellen

Wenn Sie den Newsletter nicht mehr wollen,
können Sie sich abmelden.

Schreiben Sie eine E-Mail an: presse@hattingen.de
Oder antworten Sie auf die letzte Nachricht.

Zusammenfassung

Der Ausflug ins Phantasialand ist spannend und macht Spaß.
Er ist gut für Kinder und Jugendliche von 10 bis 17 Jahren.

Es gibt nur 40 Plätze.
Deshalb melden Sie sich schnell an.

So können Ihre Kinder einen schönen Tag erleben.


Ende des Artikels.

Autor: Hattingens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 8. Sep um 12:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Hattingens Redaktion
H
Hattingens Redaktion

Umfrage

Wie stehst du zu organisierten Tagesausflügen wie dem ins Phantasialand für Jugendliche?
Top Chance, um neue Leute kennenzulernen und Spaß zu haben!
Ganz okay, aber ich bevorzuge lieber freie Unternehmungen.
Zu teuer und zu organisiert – da fehlt mir die Freiheit.
Super Idee, wenn auch Essen und Getränke mitgebracht werden müssen.
Idealer Austausch für Jugendliche, die sonst wenig Abwechslung haben.