Übersetzung in Einfache Sprache

Sommerferien im Freizeitzentrum Finsterwalde

Im Freizeitzentrum Finsterwalde gibt es keine Langeweile.
Hier können Sie die Ferien kreativ und frei verbringen.

Offene Türen für junge Menschen

Das Freizeitzentrum Finsterwalde (kurz FZZ) ist offen:

  • dienstags bis freitags von 13:00 bis 19:00 Uhr
  • jeden zweiten Samstag

Junge Menschen können jederzeit vorbeikommen.
Sie treffen neue Freunde und machen, was ihnen gefällt.

Es gibt keinen festen Plan im FZZ.
Die Aktionen entstehen aus den Ideen der Besucher.
Zum Beispiel:

  • Sport treiben
  • Kreative Projekte machen
  • Zusammen kochen
  • Zeit mit Freunden verbringen

Alle Vorschläge sind willkommen.

Das Sommerfest am 29. August

Ein besonderes Fest gibt es am 29. August.
Das große Sommerfest bringt viel Spaß.

Es gibt:

  • Musik und Snacks für alle
  • Viele Mitmach-Aktionen zum Mitmachen
  • Ein FIFA-Turnier für Spiel-Fans

Beim FIFA-Turnier können Sie gewinnen.

Mitmachen und Ideen einbringen

Das Team vom Freizeitzentrum lädt Sie ein:
Bringen Sie Ihre Ideen mit ein!
So wird jeder Tag besonders und lebendig.

Fragen oder Informationen?
Das Freizeitzentrum hilft gerne weiter.

Bankverbindungen für das Freizeitzentrum

Wenn Sie spenden wollen, geht das hier:

  • Sparkasse Elbe-Elster
    • IBAN: DE39 1805 1000 3100 2003 21
    • BIC: PBNKDEFF
  • Postgiroamt Berlin
    • IBAN: DE98 1001 0010 0594 7311 05
    • BIC: PBNKDEFF

Die Stadt Finsterwalde unterstützt das Freizeitzentrum.
Sie freut sich auf einen Sommer mit Spaß und neuen Erlebnissen.


Ende des Artikels.

Autor: Finsterwaldes Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Finsterwaldes Redaktion
F
Finsterwaldes Redaktion

Umfrage

Wie würdest du am liebsten deine Sommerferien im Freizeitzentrum Finsterwalde verbringen?
Lässig beim FIFA-Turnier mitfiebern und coole Preise abräumen
Kreative Projekte starten und die eigene Fantasie ausleben
Spontane Sportaktionen mit Freund*innen erleben und Teamgeist zeigen
Das Sommerfest genießen: Musik, Snacks und chillige Gespräche
Einfach reinschauen, neue Leute treffen und schauen, was passiert