Denkmalgeschütztes Gebäude an der Sonnewalder Straße pünktlich fertig renoviert: Innen ausgebaut, Kunstwerk restauriert, Kosten von 26.500 € – Beats Tradition und Moderne.

audioVersion.mp3

Die Malerarbeiten im denkmalgeschützten Gebäude an der Sonnewalder Straße wurden Anfang März pünktlich abgeschlossen. Damit endet eine wichtige Sanierungsphase, bei der das Gebäude von Grund auf renoviert wurde. Im Inneren wurden neue Flächen geschaffen, Wände und Türen sorgfältig aufgearbeitet sowie eine neue Decke montiert. Besonders hervorzuheben ist das wandhohe Kunstwerk des Senftenberger Bildhauers Ernst Sauer, das restauriert und in einem neuen bräunlichen Farbton gestaltet wurde – abgestimmt mit der Denkmalbehörde, um den Charakter zu bewahren. Die Gesamtkosten der Maßnahmen beliefen sich auf 26.500 Euro, inklusive Handwerksleistungen und Abstimmung mit den Denkmalbehörden. Mit der Fertigstellung profitieren sowohl das architektonische als auch das kulturelle Erbe des Standortes an der Sonnewalder Straße.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM Fertigstellung der Feierhalle Friedhof Finsterwalde

v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
 gfidisc.finsterwalde.de {color:black; !important} 




  &nbsp;Fertigstellung der Malerarbeiten in der Feierhalle auf dem Friedhof in der Sonnewalder Straße &nbsp;Anfang März konnten die Malerarbeiten in der Feierhalle auf dem Friedhof in der Sonnewalder Straße fertiggestellt werden. Der Innenraum des denkmalgeschützten Gebäudes wurde in enger Abstimmung mit der Denkmalbehörde instandgesetzt.Dabei wurden sowohl die Decke neu montiert, als auch Türen und Wände aufgearbeitet. Das wandhohe Kunstwerk des Senftenberger Bildhauers Ernst Sauer, welches sich als Akzent im Zentrum des Raumes findet, hat ebenfalls einen neuen Farbanstrich erhalten.Die ehemalige violette Farbe wurde im Zuge dessen durch einen bräunlichen Farbton ausgetauscht. Die Farbauswahl erfolgte in enger Abstimmung mit der Denkmalbehörde und passt sich mit seiner kontrastreichen Farbe weiterhin in die DDR Moderne ein. Die Kosten für die Instandsetzung der Oberflächen belief sich insgesamt auf 26.500€.&nbsp;&nbsp;Foto © Stadt Finsterwalde/Paula Hromada: Feierhalle Friedhof Sonnewalder Straße&nbsp;Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur VerfügungMit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

trauerhalle_friedhof_finsterwalde_aussenansicht.jpg

trauerhalle_friedhof_finsterwalde.jpg

Finsterwalde

Ja, der Erhalt der Originalität ist essenziell.

Nein, Modernisierung sollte Priorität haben, um die Gebäude zeitgemäß zu machren.

Nur, wenn es die historische Substanz dringend erfordert.

Ich bin für eine Kombination aus beidem, solange das Ergebnis stimmig ist.

Denkmalgeschütztes Gebäude erhält neuen Glanz durch Sanierung von Kunstwerk und Innenraum für 26.500 €

<div>
    <p>Die Malerarbeiten im denkmalgeschützten Gebäude an der Sonnewalder Straße sind pünktlich Anfang März abgeschlossen worden. Damit endet eine wichtige Sanierungsphase, bei der das historische Bauwerk von Grund auf renoviert wurde. Im Zuge der Arbeiten wurden nicht nur die Oberflächen erneuert, sondern auch gezielt kulturhistorische Werte bewahrt.</p>
    
    <h2>Umfangreiche Innenarbeiten: Neue Flächen und Farben</h2>
    <p>Im Mittelpunkt der abgeschlossenen Maßnahmen stand die gründliche Erneuerung des Innenraums. Dazu gehörten die Montage einer neuen Decke sowie die Aufarbeitung von Türen und Wänden. Diese Arbeiten wurden mit besonderer Sorgfalt ausgeführt, um den Charakter des Gebäudes zu erhalten und gleichzeitig moderne Standards zu erfüllen.</p>

    <h2>Kunstwerk von Ernst Sauer: Farben im Wandel</h2>
    <p>Ein zentrales Element des renovierten Innenraums ist das wandhohe Kunstwerk des Senftenberger Bildhauers Ernst Sauer. Es wurde gezielt restauriert und erhielt einen neuen Farbanstrich. Der bisherige violette Farbton wich einem bräunlichen Ton, der gemeinsam mit der zuständigen Denkmalbehörde abgestimmt wurde. Ziel dieser Farbwahl ist es, das Kunstwerk harmonisch in das Gesamtbild des Raumes einzufügen und zugleich die DDR-Modernität zu bewahren.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Denkmalgeschützt" explanation="Denkmalgeschützt bedeutet, dass ein Gebäude, Bauwerk oder Objekt unter besonderem staatlichen Schutz steht, weil es aufgrund seines historischen, künstlerischen oder kulturellen Wertes als erhaltenswert gilt."/>

    <h3>Finanzierung und Kostenübersicht</h3>
    <p>Die Instandsetzung der Oberflächen und die damit verbundenen Arbeiten schlagen mit Gesamtkosten von 26.500 € zu Buche. Diese Summe umfasst sowohl die handwerklichen Leistungen als auch die sorgfältige Abstimmung mit den Denkmalbehörden. Die Investition unterstreicht den Stellenwert, der dem Erhalt geschichtsträchtiger Bausubstanz beigemessen wird.</p>

    <h2>Bedeutung für den Standort Sonnewalder Straße</h2>
    <p>Die Sanierung der Innenflächen und das behutsame Vorgehen bei der Farbauswahl für das Kunstwerk zeigen, wie moderne Restaurierung und Denkmalschutz Hand in Hand gehen können. Der Standort an der Sonnewalder Straße profitiert von dem frisch erneuerten Gebäude, das nun nicht nur funktional aufgewertet wurde, sondern auch weiterhin das architektonische und kulturelle Erbe der Region sichtbar macht.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Mit Abschluss der Malerarbeiten wird ein weiteres Kapitel in der Geschichte des denkmalgeschützten Gebäudes geschrieben. Die gelungene Verbindung aus Tradition und behutsamer Modernisierung soll auch in Zukunft als positives Beispiel für den Umgang mit historischen Bauwerken dienen.</p>
</div>

### Was wurde im Gebäude gemacht?  
Die Malerarbeiten sind fertig.  
Das Gebäude steht an der Sonnewalder Straße.  
Es ist ein Denkmal.  
Das heißt: Es ist besonders alt und wichtig.  

### Wie wurde das Gebäude renoviert?  
Es wurden Innenarbeiten gemacht.  
Zum Beispiel wurden Wände und Decken erneuert.  
Neue Farben wurden aufgetragen.  
Hier sind die wichtigsten Punkte:  
- Neue Decke  
- Neue Farben an Wänden  
- Türen wurden aufgeräumt  

### Was ist das Kunstwerk im Raum?  
Ein Künstler hat ein großes Kunstwerk gemalt.  
Der Name ist Ernst Sauer.  
Das Kunstwerk wurde wieder glatt gemacht.  
Es bekam eine neue Farbe.  

### Welche Farben wurden benutzt?  
Früher war das Kunstwerk violett.  
Jetzt ist es braun.  
Die Farbe wurde zusammen mit den Denkmal-Experten ausgesucht.  
Das soll das Kunstwerk schön in den Raum passen.  
So bleibt auch die DDR-Zeit sichtbar.

### Was bedeutet "Denkmalgeschützt"?  
Das heißt:  
Das Gebäude ist unter besonderem Schutz.  
Der Staat möchte es erhalten.  
Es ist wichtig für die Geschichte.

### Wie viel hat die Renovierung gekostet?  
Das Ganze hat 26.500 Euro gekostet.  
Das Geld wurde für Arbeit und Material ausgegeben.  
Auch wurde mit den Denkmal-Experten gesprochen.  

### Warum ist die Renovierung wichtig?  
Sie zeigt: Modern und alt können zusammenpassen.  
Das Gebäude an der Sonnewalder Straße ist jetzt schöner.  
Es ist funktionaler und zeigt die Geschichte.  

### Was ist das Ziel der Arbeit?  
Man will das Gebäude bewahren.  
Es soll weiterhin schön aussehen.  
Auch junge Menschen sollen die Geschichte sehen.  

### Was passiert als Nächstes?  
Die Arbeiten sind fertig.  
Das Gebäude ist wieder schön.  
Es ist ein gutes Beispiel für den Schutz alter Gebäude.

<div>
  <p>Die Malerarbeiten am denkmalgeschützten Gebäude an der Sonnewalder Straße wurden Anfang März abgeschlossen. Dabei wurden Innenraum und Kunstwerk von Ernst Sauer restauriert, wobei moderner Farbton die historischen Elemente ergänzt. Die Arbeiten kosteten 26.500 € und bewahren das kulturelle Erbe der Region. Das Gebäude strahlt nun in neuem Glanz und verbindet Denkmalschutz mit moderner Renovierung.</p>
</div>

Restaurierung an der Sonnewalder Straße abgeschlossen