Übersetzung in Einfache Sprache

Nikolauslauf an der Grundschule Nehesdorf

Die Grundschule Nehesdorf hat eine schöne Tradition.
Am 8. Dezember 2025 gibt es den Nikolauslauf.
Die Veranstaltung beginnt um 14:00 Uhr.

Alle Kinder, Eltern und Zuschauer sind eingeladen.
Sie kommen aus der Umgebung.

Straßensperrungen am Lauftag

Für die Sicherheit gibt es Sperrungen.
Die Kantstraße und Schellingstraße sind gesperrt.
Die Sperrung gilt von 13:45 bis 15:00 Uhr.

Folgendes ist wichtig:

  • Sie dürfen nicht von der Üllerstraße, Hainstraße oder Hertastraße fahren.
  • Bitte fahren Sie weit um die Sperrung herum.

Hinweise für Anwohner und Besucher

Der Nikolauslauf freut viele Menschen.
Die Schule bittet um Ihr Verständnis.

Wenn Sie den Bereich an diesem Tag durchfahren wollen,
planen Sie bitte eine andere Route ein.

Gemeinschaft erleben

Der Nikolauslauf bringt alle zusammen:

  • Kinder
  • Eltern
  • Gäste

Sie freuen sich auf Bewegung und Spaß.
Das stärkt den Zusammenhalt in der Schule.


Ende des Artikels.

Autor: Finsterwaldes Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Finsterwaldes Redaktion
F
Finsterwaldes Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu temporären Straßensperrungen für lokale Events wie den Nikolauslauf an der Grundschule Nehesdorf?
Super Sache! Für Kinder-Events nehme ich gern kleine Verkehrsbehinderungen in Kauf.
Naja, irgendwann nerven solche Sperrungen einfach – sie bringen nur Chaos im Alltag.
Wichtig ist, dass die Sperrungen gut kommuniziert werden, dann ist das halb so schlimm.
Grundsätzlich okay, aber nur wenn es wirklich der Gemeinschaft dient und nicht zu oft passiert.