Artikelbild

Übersetzung in Einfache Sprache

Jugendweihe-Disco in Finsterwalde am 19. Februar

Die Stadt Finsterwalde lädt Sie ein.
Am 19. Februar gibt es eine Disco.
Die Disco findet in der Shedhalle statt.
Das ist in der Kulturweberei.

Die Party ist für Jugendliche.
Es gibt Musik, Tanz und Spaß.
Der Abend heißt "Warm-up-Abend".
Das heißt: Ein Start für die Jugendweihe.

Wer kann mitmachen?

Die Party ist für Jugendliche zwischen 13 und 15 Jahren.
Sie müssen sich vorher anmelden.

Für Jugendliche von 13 bis 15 Jahren kostet der Eintritt 2 Euro.

Bitte beachten Sie:

  • Einlass nur mit Schülerausweis oder Personalausweis.
  • Eine Einverständniserklärung der Eltern ist nötig.
  • Diese Erklärung heißt "Mutti-Zettel".

Mutti-Zettel bedeutet:
Die Eltern sagen schriftlich, dass ihr Kind mitmachen darf.

Sie können die Erklärung auf der Webseite der Stadt Finsterwalde herunterladen.

Musik und Programm

Für gute Stimmung sorgt DJ Micha.
Er spielt viele bekannte Lieder.

Folgende Künstler hören Sie:

  • Finch
  • Taylor Swift
  • Wolfgang Petry
  • ABBA

Beliebte Lieder sind auch dabei:

  • „Teenage Dirtbag“
  • „Cotton Eye Joe“
  • „Goldener Reiter“
  • „Skandal im Sperrbezirk“

Die "Annemarie-Polka" bringt alle zum Tanzen.
So macht die Party allen Spaß.

Wichtige Informationen

  • Datum: 19. Februar
  • Zeit: 17:00 bis 20:00 Uhr
  • Ort: Shedhalle der Kulturweberei, Finsterwalde
  • Eintritt: Für Angemeldete inklusive gebührenfrei
  • Für alle anderen 13- bis 15-Jährigen: 2 Euro Eintritt

Die Party ist sicher und wird gut kontrolliert.

Wo finden Sie mehr Infos?

Mehr Informationen und Formulare gibt es online.
Besuchen Sie die Webseite der Stadt Finsterwalde.

Die Veranstalter freuen sich auf Sie.
Sie wünschen einen tollen Abend mit viel Spaß.


Ende des Artikels.

Autor: Finsterwaldes Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 2. Feb um 13:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Finsterwaldes Redaktion
F
Finsterwaldes Redaktion

Umfrage

Wie stehst du zu Jugend-Discos mit strengen Einlassregeln wie dem "Mutti-Zettel" für Teens? Bringt so ein Konzept mehr Sicherheit oder zu viel Bürokratie?
Sicherheitsfaktor top – lieber klare Regeln als Chaos
Bürokratie bremst den Spaß – Jugenddisco sollte locker bleiben
Mutti-Zettel okay, solange die Party richtig abgeht
Wichtig wäre mehr Freiheit statt starrer Vorgaben
Einlass nur mit Ausweis? Voll richtig, Sicherheit geht vor