Übersetzung in Einfache Sprache

Viele Abenteuer im Freibad in diesem Sommer

Das Freibad in der Stadt wird wieder spannend.
Es gibt Bewegung, Abenteuer und Kreativität.

Die städtischen Ferienspiele finden zum 29. Mal statt.
Sie dauern vier Wochen.
Kinder und Jugendliche können mitmachen.

Spannendes Programm für Kinder von 6 bis 12 Jahren

Das Ferienprogramm ist für Kinder von 6 bis 12 Jahren.
Die Kinder werden nach Interessen in Gruppen eingeteilt.
So kann jeder machen, was ihm gefällt.

Insgesamt machen 180 Kinder mit.
Jede Woche gibt es neue Angebote.

Sie können zum Beispiel mitmachen bei:

  • Fußballspielen
  • Skaten für Anfänger
  • Cha-Cha-Tanzstunden
  • Erste-Hilfe-Kursen (Hier lernt man, anderen zu helfen)
  • Ausflügen zur Bibliothek
  • Basteln von Traumfängern (das sind kleine Dekorationen)
  • Fahrradkursen „Fit fürs Fahrrad“
  • Überraschungstagen
  • Besuch beim Verein Neptun 08
  • Kinoveranstaltungen
  • Piratenshow
  • Beachvolleyballturnieren

Besonderes Highlight: Trommelprojektwoche

Vom 11. bis 15. August gab es eine Trommelprojektwoche.
Der Musiker Javier Chernicoff kam dazu.
Er arbeitete mit allen Gruppen aus dem Hort zusammen.

Am Ende gab es eine Aufführung.
Die Eltern und Familien waren begeistert.

Gemeinsames Engagement und Dank

Die Ferienspiele machen viele Teams zusammen:

  • Team Finsterwalder – Nord
  • Team Stadtmitte
  • Hort-Teams
  • Grundschule Nehesdorf

Die Leiterinnen der Horte sind stolz.
Sie danken allen Helferinnen und Helfern.
Die Ferienspiele sind wichtig für die Kinder- und Jugendarbeit.

Ferienspiele 2025: Urlaub ohne Koffer

Im nächsten Jahr gibt es die Ferienspiele wieder.
Das Motto heißt „Urlaub ohne Koffer“.
Die Organisatoren freuen sich darauf.
Das Programm hilft den Kindern und Jugendlichen in der Stadt.

Kontakt

Bei Fragen können Sie das Organisationsteam der Ferienspiele kontaktieren.
Sie helfen gerne weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Finsterwaldes Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Finsterwaldes Redaktion
F
Finsterwaldes Redaktion

Umfrage

Welche Ferienaktivität aus dem vielseitigen Programm würdest du als Kind am spannendsten finden – und warum?
Das sportliche Fußball-Derby: Action und Teamgeist pur!
Die Trommelprojektwoche: Taktgefühl trifft kreative Explosion
Cha-Cha-Tanzstunden: Rhythmus und Schwung für Anfänger
Erste-Hilfe-Kurse: Superwissen in wichtigen Notsituationen
Der Überraschungstag: Spontane Abenteuer garantiert!