Adventszauber in Finsterwalde startet wieder

Die Stadt Finsterwalde freut sich auf den Adventszauber.
Der Adventszauber ist ein besonderer Weihnachtsmarkt.
Er beginnt am 18. Dezember auf dem Marktplatz.
Der Markt endet am Dienstag vor Heiligabend.

Viele Menschen treffen sich dort.
Die Atmosphäre ist festlich und gemütlich.

Was gibt es auf dem Adventszauber?

Der Markt bietet viele Dinge:

• Heiße Getränke wie Glühwein, Jagertee, Grog und Tee
• Für Kinder gibt es Kinderpunsch, das ist ein alkoholfreies Getränk
• Frisch gegrillte Bratwürste und Leberkäse für den Hunger

Der Adventszauber ist für alle da.
Familien, Freundinnen und Freunde treffen sich gern hier.

Gemeinsames Ziel: Neuer Rasentraktor

Der Adventszauber hat ein wichtiges Ziel.
Das Geld vom Glühweinstand geht in einen Rasentraktor.
Der alte Traktor ist kaputt und kann nicht mehr arbeiten.
Ein Rasentraktor hilft beim Pflegen des Fußballrasens.
Ein schöner Rasen macht die Fußballspiele besser.

Was bedeutet ehrenamtliches Engagement?

Viele Menschen helfen freiwillig bei dem Adventszauber.
Sie arbeiten ohne Bezahlung für die Gemeinschaft.
Diese freiwillige Arbeit nennt man ehrenamtliches Engagement.
Ehrenamtliches Engagement ist wichtig für das Zusammenleben.

Wann und wer macht mit?

Hier sind die Termine und Teilnehmer:

• 27. und 30. November: BSV Grün-Weiß
• 5. und 7. Dezember: Rotary Club Finsterwalde
• 18. bis 23. Dezember, immer 16 bis 20 Uhr: Finsterwalde

Viele Vereine aus der Stadt machen mit.
So gibt es ein buntes und spannendes Programm.

Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger

Die Veranstalter laden Sie alle herzlich ein.
Kommen Sie vorbei, genießen Sie die Atmosphäre.
Treffen Sie Ihre Freunde und haben Sie Spaß.

Spenden für den Rasentraktor

Sie können auch Geld spenden.
Hier sind die Bankdaten:

• Sparkasse Elbe-Elster
• IBAN: DE39 1805 1000 3100 2003 21
• BIC: PBNKDEFF
• Adresse: Schloßstraße 7/8, Finsterwalde

Mit jeder Spende unterstützen Sie die Vereinsarbeit.

Kontakt und weitere Infos

Bei Fragen wenden Sie sich an die Pressestelle der Stadt Finsterwalde.
Postanschrift der Stadt: PF 1218, 03238 Finsterwalde.

Wir freuen uns, Sie beim Adventszauber zu sehen!