Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Bauarbeiten in der Oscar-Kjellberg-Straße

Vom 17. November bis zum 5. Dezember gibt es Bauarbeiten.

Viele Autofahrerinnen und Autofahrer müssen mit Störungen rechnen.

Die Bauarbeiten sind an den Hausnummern 22 und 24.

Es gibt eine halbseitige Sperrung der Straße.

Das heißt: Eine Fahrspur ist gesperrt.

Wie verläuft der Verkehr?

Der Verkehr läuft als Einbahnstraße an der Baustelle vorbei.

Die Oscar-Kjellberg-Straße ist in dieser Zeit gesperrt.

Die Leipziger Straße ist nur halb befahrbar.

Das betrifft den Bereich ab der Jugend- und Johannes-Knoche-Straße.

Der Moritzplatz sollte über eine östliche Umfahrung erreicht werden.

Wichtige Punkte auf einen Blick

  • Halbseitige Sperrung bei Hausnummer 22/24
  • Einbahnstraße für den Verkehr an der Baustelle
  • Oscar-Kjellberg-Straße zeitweise gesperrt
  • Leipziger Straße eingeschränkt befahrbar
  • Moritzplatz östlich umfahren
  • Beide Gehwege bleiben offen für Fußgänger

Weitere Sperrung seit Juni

Seit dem 23. Juni 2025 ist eine andere Straße voll gesperrt.

Diese Sperrung dauert bis zum 5. März 2026.

Die Weststraße ist weiter über die Brunnenstraße erreichbar.

Tipps für Anwohner und Verkehrsteilnehmer

Die Stadt Finsterwalde empfiehlt:
Vermeiden Sie den Baustellenbereich, wenn möglich.

So umgehen Sie Staus und Verzögerungen.

Fußgängerinnen und Fußgänger können beide Gehwege nutzen.

Sie sind während der Bauzeit sicher begehbar.

Kontakt bei Fragen

Für Fragen wenden Sie sich bitte an:
Stadt Finsterwalde – Pressestelle

Die Stadt bedankt sich für Ihr Verständnis und Ihre Rücksicht.


Ende des Artikels.

Autor: Finsterwaldes Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Finsterwaldes Redaktion
F
Finsterwaldes Redaktion

Umfrage

Wie gehen Sie mit Verkehrseinschränkungen durch Baustellen wie in der Leipziger Straße um?
Ich plane meine Fahrten so, dass ich Baustellen großräumig umfahre.
Oft reagiere ich genervt und suche trotzdem den kürzesten Weg durch die Sperrungen.
Ich nutze Baustellen, um alternative Routen oder Verkehrsmittel auszuprobieren.
Baustellen bringen mich regelmäßig stark in Zeitnot – das frustriert mich extrem.