Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Infos für Erkrath

Die Stadt Erkrath informiert Sie über Neues.

Es gibt Verkehrseinschränkungen in Hochdahl.

Außerdem startet ein neuer Kurs bei der Volkshochschule.

Hier lesen Sie die wichtigsten Punkte.


Verkehrseinschränkungen in Hochdahl auf der Gruitener Straße

Es gibt Arbeiten an der Fernwärmeleitung.

Fernwärmeleitung bedeutet: Rohre im Boden.
Diese Rohre bringen heiße Wärme zu Häusern.

Die Arbeiten sind bis 20. Februar 2026 geplant.

Das gilt während der Bauzeit:

  • Eine Fahrbahn wird auf 50 Metern halb gesperrt.
  • Der Verkehr wird mit Ampeln geregelt.
  • Die Fußgängerampel an der Baustelle ist aus.
  • Sicher queren Sie die Straße an der Kreuzung Gruitener Straße / Haaner Straße.

Auch Busse bringen Sie langsamer ans Ziel.
Die Linien O5 und O6 haben Verzögerungen.


Warum gibt es die Arbeiten?

Die Fernwärmeleitung wird an die Gemeinschaftsgrundschule Millrath angeschlossen.

So bekommt die Schule nachhaltige Wärme.

Das hilft der Umwelt.


Neuer VHS-Kurs: Wandern und Radfahren mit der komoot-App

Die Volkshochschule Erkrath bietet einen Kurs an.

Der Kurs beginnt am 13. Februar 2026.

Er findet an drei Freitagen statt.

Der Kurs zeigt Ihnen die komoot-App.

Die komoot-App ist eine digitale Hilfe.
Sie können damit Wander- und Fahrradrouten planen.

So macht der Kurs Sie fit für draußen.

Sie lernen:

  • Wie Sie Touren planen.
  • Wie Sie Touren speichern und teilen.
  • Wie Sie die App auch ohne Internet nutzen.

Der Kurs ist für Einsteiger und Anfänger gedacht.


So melden Sie sich an

  • Kurszeit: Drei Freitage ab 13. Februar 2026
  • Ort: VHS-Bürgerhaus Hochdahl, Schimmelbuschstraße 25
  • Kosten: 24 Euro für alle Termine
  • Anmeldung: Bis zum 3. Februar 2026

Sie können sich anmelden:

  • Online
  • Telefonisch unter 0211 2407-4305
  • Oder persönlich im VHS-Bürgerhaus

Warum digitale Helfer beim Wandern wichtig sind

Früher halfen Wanderführer und Karten.

Heute nutzen viele Menschen digitale Apps.

Das ist einfacher und bequemer.

Der VHS-Kurs zeigt Ihnen, wie das geht.


Weitere Infos

Die Stadt Erkrath hilft Ihnen gerne weiter.

Sie können sich jederzeit informieren.

Mehr Infos zu Touren finden Sie hier:
Städtisches komoot-Profil

Entdecken Sie Touren rund um Erkrath!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Erkrath

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 28. Jan um 14:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Erkrath
R
Redaktion Erkrath

Umfrage

Wie stehen Sie dazu: Werden digitale Apps wie komoot das traditionelle Wandern und Radfahren revolutionieren oder eher die Naturerfahrung verfälschen?
Digitale Apps sind unverzichtbar – sie machen Outdoor-Touren sicherer und flexibler
Ich bevorzuge klassische Wanderführer und Karten – echte Natur braucht keinen digitalen Schnickschnack
Eine gute Mischung aus beidem ist ideal: Apps zum Planen, aber vor Ort mit der Natur verbinden
Digitales Zeugs macht das Erlebnis künstlich und kommt für mich nicht in Frage