Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Theaterstück und geschlossene Bürgerbüros in Erkrath

Die Stadt Erkrath hat Neuigkeiten für Sie.

Es gibt zwei wichtige Ereignisse.

Das erste Ereignis ist ein Theaterstück.

Das zweite betrifft die Bürgerbüros.


Weihnachtliches Theater in der Stadthalle Erkrath

Am Mittwoch, 26. November 2025, gibt es ein Theaterstück.

Der Name heißt: „Mein Name ist Erling“.

Das Stück startet um 20 Uhr.

Es zeigt Gefühle und weihnachtliche Stimmung.

Die Schauspieler sind Janina Hartwig, Sebastian Goder und Cem Lukas Yeginer.

Sie spielen unter der Leitung von Regisseur Daniel Krauss.

Das Theaterstück erzählt von Rosmarie und John.

Früher waren sie ein Paar.

Jetzt treffen sie sich nach vielen Jahren wieder.

Rosmarie kauft Geschenke, John geht einkaufen.

Beide denken an alte Zeiten.

Dann kommt Erling dazu.

Er sagt, er ist ihr gemeinsames Kind.

Er kann viele Dinge wissen.

Das Stück geht um Träume, Liebe und verpasste Chancen.


Tickets und Buchung

Sie können Tickets kaufen.

Der Preis beginnt bei 18 Euro.

Karten bekommen Sie hier:

  • Online im Ticketshop der Stadt Erkrath
  • Per E-Mail oder Telefon: 0211 2407-4009
  • Direkt in der Abteilung Kultur in Erkrath

Das Stück gehört auch zum Wahl-Abo der Theatersaison 2025/2026.

Mehr Infos gibt es auf der Website der Stadt Erkrath.


Bürgerbüros am 25. November geschlossen

Am Dienstag, 25. November 2025, sind die Bürgerbüros geschlossen.

Grund ist eine interne Schulung.

Betroffen sind die Büros in Alt-Erkrath und Hochdahl.

Die Stadt empfiehlt Ihnen das Serviceportal zu nutzen.

Ein Serviceportal ist eine Internetseite.

Dort können Sie viele Behördengänge online erledigen.


Digitale Dienstleistungen im Serviceportal

Diese Dinge können Sie online machen:

  • Führungszeugnisse beantragen
  • Halteverbote beantragen
  • Sperrmüllabholung anmelden
  • BAföG beantragen
  • Viele andere Anfragen

Außerdem können Sie online Termine buchen.

So vermeiden Sie Wartezeiten.

Die Website des Serviceportals finden Sie auf der Seite der Stadt Erkrath.


Die Hauptdarsteller

Die Schauspieler in „Mein Name ist Erling“ sind:

  • Janina Hartwig
  • Sebastian Goder
  • Cem Lukas Yeginer

Sie spielen am 26. November live in Erkrath.


Für Fragen stehen die Mitarbeiter aus der Stadtverwaltung gerne zur Verfügung.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Erkrath

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 20:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Erkrath
R
Redaktion Erkrath

Umfrage

Wie stehst du zu der zunehmenden Digitalisierung kommunaler Dienste wie Online-Serviceportale?
Endlich – ich nutze solche Services regelmäßig und schätze die Zeitersparnis!
Naja, ich bevorzuge den persönlichen Kontakt im Bürgerbüro und misstraue Online-Diensten.
Zukunftsmusik? Für mich sind Online-Angebote nur ein Notbehelf bei Schließungen.
Digitalisierung muss mit mehr Servicequalität und Datenschutz Hand in Hand gehen!
Ich finde, manche Anträge gehören einfach weiterhin ins Bürgerbüro, nicht ins Netz.