Übersetzung in Einfache Sprache

Neuigkeiten in Erkrath zur Weihnachtszeit

Die Stadt Erkrath hat neue Informationen.
Sie betreffen Geschenke, Kultur und Baustellen.

Viele Menschen mögen Theater.
Für diese gibt es neue Geschenke.
Es gibt Gutscheine, Tickets und Theater-Abos.

Diese eignen sich gut als Weihnachtsgeschenk.
Zum Beispiel für Freunde oder Familie.

  • Tickets und Gutscheine liefert die Stadt nach Hause.
  • Sie können bis zum 23. Dezember 2025 im Rathaus geholt werden.
  • Die Gutscheine gelten für 24 Monate.
  • Auf Wunsch gibt es einen schönen Umschlag.
  • Theater-Abos sparen bis zu 20 Prozent Geld.
  • Die Preise beginnen ab 66 Euro.

Bestellen können Sie per E-Mail: kultur@erkrath.de
Oder rufen Sie an: 0211 2407-4009
Bitte rechnen Sie eine Lieferzeit von 7 Tagen ein.


Straßenbau in Erkrath

Vollsperrung auf der Bongardstraße
Ab 1. Dezember 2025 gibt es eine Vollsperrung.
Grund: Arbeiten an der Gasleitung.
Der Abschnitt liegt zwischen Kreuzstraße und Am Ort.
Eine Umleitung über Neanderstraße und Gerberstraße ist ausgeschildert.
Der Parkplatz an der Kreuzstraße bleibt erreichbar.
Die Arbeiten enden voraussichtlich am 2. Dezember.


Sanierung auf der Schildsheider Straße
Ab 3. Dezember 2025 wird die Straße saniert.
Der Bereich liegt nahe der Haltestelle „Eichendorffweg“.
Die Arbeiten dauern bis zum 19. Dezember 2025.

Wichtig:

  • Die Straße ist halbseitig gesperrt.
  • Eine mobile Ampel regelt den Verkehr.
  • Die Einfahrt zur Verlängerung der Straße bleibt gesperrt.
  • Fußgänger und Anwohner nutzen den östlichen Straßenbereich.
  • Die Buslinie 780 fährt die Haltestellen nicht an.

Hinweise für Verkehrsteilnehmende

Bitte passen Sie Ihre Fahrten an.
Beachten Sie Umleitungen und Bus-Änderungen.
Die Stadt gibt weitere Informationen gern.

Bei Fragen hilft die Stadtverwaltung weiter.


Blick in die Zukunft

Viele planen schöne Feiertage.
Gleichzeitig kümmern sich viele um die Stadt.
Erkrath will Kultur und Straßen verbessern.
So gibt es bald mehr Sicherheit und Spaß.

Mit einem Theaterticket oder etwas Geduld im Verkehr,
wird der Jahresabschluss schön und sicher.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Erkrath

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 16:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Erkrath
R
Redaktion Erkrath

Umfrage

Wie gehst du mit den bevorstehenden Verkehrsbehinderungen in Erkrath um – geduldig oder genervt?
Ich plane alternative Routen, um Staus zu vermeiden.
Solche Baustellen nerven mich total und bringen meinen Alltag durcheinander.
Ich nutze die Zeit lieber, um Podcasts oder Hörbücher zu hören.
Baustellen sind nötig, also nehme ich das gelassen hin.
Ich habe gar nichts davon mitbekommen und hoffe auf viel Rücksicht im Verkehr.