Übersetzung in Einfache Sprache

Schnee stoppt Müllabfuhr in Detmold

Heute fällt viel Schnee in Detmold.
Deshalb fährt die Müllabfuhr nicht.

Die Straßen sind sehr gefährlich.
Die Mitarbeiter sollen sicher bleiben.
Darum gibt es keine Abholung heute.


Winterdienst arbeitet den ganzen Tag

Der Winterdienst ist seit 4 Uhr früh im Einsatz.
70 Mitarbeiter räumen und streuen die Straßen.

Sie arbeiten hart, damit alle sicher fahren können.
Wichtig sind vor allem:

  • Hauptstraßen
  • Rettungswege

So bleibt das Leben in der Stadt möglich.

Winterdienst heißt:
Straßen werden frei gemacht durch Räumen und Streuen.


Müllabfuhr wird nachgeholt

Die Nachholung klappt so:

  • kleine Mülltonnen
    • Abholung am Samstag
    • Bitte Tonnen bis Samstagmorgen rausstellen
  • große Müllcontainer (1.100 Liter)
    • Abholung verschiebt sich um einen Tag nach hinten
    • Tonnen, die schon draußen stehen, bitte kurz zurückstellen
    • So kann der Winterdienst gut arbeiten

Sicherheit ist sehr wichtig

Die Stadt sagt: Sicherheit hat höchste Priorität.
Die Mitarbeiter vom Winterdienst arbeiten seit früh morgens.
Sie sorgen dafür, dass alle gut durch Detmold kommen.


Fragen?

Bei Fragen helfen Ihnen die Mitarbeiter vom Team Abfallwirtschaft Detmold gern.
Sie sind die Ansprechpartner für die Müllabfuhr.


Danke für Ihr Verständnis

Die Stadt Detmold bedankt sich bei allen Menschen.
Die Wetterlage macht die Arbeit schwer.
Aber alle geben ihr Bestes.
So bleibt die Stadt sicher und lebendig.


Ende des Artikels.

Autor: Detmolds Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 26. Jan um 13:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Detmolds Redaktion
D
Detmolds Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu wetterbedingten Unterbrechungen wie der Müllabfuhr bei starkem Schneefall?
Sicherheit geht vor – lieber einen Tag warten als Unfallrisiko eingehen
Solche Unterbrechungen nerven und zeigen mangelnde Vorbereitung
Die Stadt sollte Winterdienst und Müllabfuhr besser koordinieren und ausbauen
Schnee ist kein Grund für Ausfälle, moderne Technik muss das ermöglichen
Ich bin mir unsicher, brauche mehr Infos zu Abläufen und Prioritäten