Übersetzung in Einfache Sprache

Familienfest am Hangar 21 in Detmold

Die Stadt Detmold lädt Sie ein.
Am Sonntag, dem 7. September, gibt es ein großes Fest.

Das Fest ist am Hangar 21.
Es startet um 13 Uhr und endet um 18 Uhr.

Es gibt viele Angebote für die ganze Familie.
Das Programm ist spannend und bunt.

Was erwartet Sie?

Das Familienfest hat:

  • Mitmachaktionen für Kinder und Erwachsene.
  • Leckeres Essen aus verschiedenen Ländern.
  • Informationen von Vereinen und Gruppen.
  • Musik und Spiele.

Wer macht mit?

Viele Vereine und Organisationen aus Detmold sind dabei.

Sie zeigen ihre Arbeit und laden zum Mitmachen ein.
Zum Beispiel:

  • Sportvereine
  • Kulturgruppen
  • Kindergärten
  • Wohlfahrtsverbände

Auch kreative Workshops gibt es zum Mitmachen.

Einige Teilnehmer sind:

  • VHS & Bibliothek
  • Omas gegen Rechts
  • VdK Ortsverband Detmold
  • Integrationsperspektive e.V.
  • Verbraucherzentrale NRW Detmold
  • Familien.Info.Treff
  • Kindergärten wie Marianne-Frostig-Kita
  • Detmolder Sportverein Basketball
  • Jugendcafé Space
  • Afghanischer Kulturverein
  • Junges Theater Detmold
  • Tierheim Detmold
  • Bürgerstiftung Detmold
  • Schach Magie
  • Kreativ Workshops von Josi Schöning

Wie kommen Sie hin?

Die Stadt Detmold bietet einen kostenlosen Bus.
Der Bus fährt vom Bahnhof Detmold zum Hangar 21.

Der Bus hält an vielen Haltestellen:

  • Landesmuseum
  • Rosental
  • Hasselter Platz
  • Klusstraße
  • Boelckestraße
  • Moritz-Rülf-Straße
  • Hangar 21

Wenn Sie mit dem Auto kommen, gibt es kostenlose Parkplätze.

Verkaufsoffener Sonntag in Hohenloh

Am gleichen Tag ist auch ein verkaufsoffener Sonntag in Hohenloh.
Das Fest und die Geschäfte sind von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

Sie können gut feiern und einkaufen verbinden.

Warum sollten Sie kommen?

Das Familienfest ist für alle da.
Sie können Neues kennenlernen.
Sie treffen viele Menschen.
Es geht um Spaß, Vielfalt und Zusammenhalt.

Kommen Sie vorbei und genießen Sie den Tag!


Ende des Artikels.

Autor: Detmolds Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 07:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Detmolds Redaktion
D
Detmolds Redaktion

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen familienfreundliche Feste, die Vielfalt, Integration und lokale Vereine zusammenbringen?
Unersetzlich: Solche Events stärken unsere Gemeinschaft und sind ein Muss!
Ganz nett, aber mir fehlt oft das echteHighlight bzw. das Besondere.
Eigentlich nicht so mein Ding – ich sehe wenig Mehrwert in solchen Veranstaltungen.
Ich finde sie wichtig, aber oft fehlt die Infrastruktur oder das richtige Programm.
Nur wenn es richtig gute Unterhaltung und leckeres Essen gibt – dann komme ich auch!