Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten in der Leopoldstraße und am Hasselter Platz

Ab Dienstag, 10. Februar 2026, gibt es Bauarbeiten.
Die Stadt Detmold und die Stadtwerke machen die Arbeiten.

Es geht um:

  • Einen neuen Anschluss für ein Gebäude
  • Eine neue Trafostation (ein Ort für Strom)

Änderungen für den Verkehr

Die Straße wird anders geführt:

  • Zwei Fahrspuren werden zu einer Spur für geradeaus.
  • Die Rechtsabbiegespur ist gesperrt oder eingeschränkt.

Das bedeutet:

  • Rechts abbiegen geht nur selten oder anders.
  • Sie müssen auf Umleitungen achten.

Für Fußgänger gibt es Veränderungen:

  • Der Gehweg ist an der Baustelle gesperrt.
  • Sie können die Ampeln bei Woldemarstraße und Richthofenstraße nutzen.

Zugang für Anwohner und Busse

Anwohner können weiter zu ihren Häusern kommen.
Die Bushaltestellen bleiben offen.
Die Busse fahren wie gewohnt.

Wie lange dauern die Bauarbeiten?

Der erste Bauabschnitt ist 120 Meter lang.
Er dauert bis Freitag, 10. April 2026.
Die Baustelle bleibt bis dahin gesperrt.

Es gibt keine geplanten Änderungen am Zeitplan.

Wichtige Hinweise für alle Verkehrsteilnehmer

Die Stadt bittet um Verständnis.
Bitte fahren Sie vorsichtig in der Nähe der Baustelle.
Achten Sie besonders auf Verkehrsschilder und Baustellen-Hinweise.

Weitere Informationen

Mehr Infos gibt es bei:

  • Den Stadtwerken Detmold
  • Stadtlichen Mitteilungen

Bleiben Sie aufmerksam und sicher unterwegs!


Ende des Artikels.

Autor: Detmolds Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 9. Feb um 15:17 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Detmolds Redaktion
D
Detmolds Redaktion

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die neuen Verkehrsbehinderungen durch die Bauarbeiten in Detmold?
Ich akzeptiere die Einschränkungen – Fortschritt braucht Zeit!
Ich werde den Bereich weiträumig umfahren, um Frust zu vermeiden.
Baustellen in der Stadt sind eine Zumutung und sollten besser geplant werden.
Solche Baustellen zeigen, wie schlecht die Verkehrsplanung ist – Zeit für bessere Lösungen!