Übersetzung in Einfache Sprache

Alexander Klaws sagt seinen Besuch in Detmold ab

Alexander Klaws kommt nicht zum Weihnachtsmarkt.
Er wollte am 16. Dezember auftreten.
Doch er ist krank.
Deshalb kann er nicht kommen.

Warum sagt er ab?

Alexander Klaws hat zwei Shows gespielt.
Nach der ersten Show fühlt er sich leicht krank.
Er muss seine Stimme schonen.
Darum fällt der Auftritt auf dem Weihnachtsmarkt aus.

Gesundheit ist das Wichtigste

Alexander Klaws will gesund bleiben.
Er denkt an sich und an seine Fans.
Die Veranstalter bitten um Ihr Verständnis.
Man darf enttäuscht sein, aber es ist wichtig.

Neuer Termin im Jahr 2026

Alexander Klaws hat für 2026 zugesagt.
Dann will er auf jeden Fall kommen.
Die Fans können sich freuen.

Mehr Informationen

Sie finden Neuigkeiten auf der Internetseite von Detmold.
Dort steht auch, ob es einen Ersatz-Termin gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Detmolds Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 16. Dez um 09:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Detmolds Redaktion
D
Detmolds Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu kurzfristigen Absagen von Künstlern aus gesundheitlichen Gründen – verständnisvolle Vorsicht oder unnötige Enttäuschung?
Absolute Priorität für die Gesundheit – besser absagen als die Stimme ruinieren
Fans haben das Recht auf Verlässlichkeit, kurzfristige Absagen sind Frust pur
Künstler müssen eben lernen, besser auf sich zu achten und nicht zu viel zu planen
Solche Absagen sind unvermeidlich bei stressigen Tourplänen, da muss man Geduld haben
Ich bin geteilter Meinung – schade für Fans, aber verständlich aus medizinischer Sicht