Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten an der Syker Straße in Delmenhorst

Die Stadt Delmenhorst informiert Sie über neue Bauarbeiten.
Die Arbeiten sind auf der Syker Straße.

Ein neuer Bauabschnitt startet jetzt.
Dieser Abschnitt ist groß und wichtig.

Sperrungen und Umleitungen

Der Bauabschnitt geht von „An der Schaftrift“ bis kurz hinter „Schollendamm/Kieler Weg“.
Dieser Bereich ist für Autos komplett gesperrt.

Es werden Straße und Gehsteige neu gemacht.
Fußgänger und Radfahrer können aber auf einer Seite weitergehen.
Der Weg ist mindestens 1,5 Meter breit.

Zugang zu Firmen während der Bauzeit

Die Wege zu manchen Firmen ändern sich:

  • Zur Kfz-Werkstatt Brünjes und „Werbefocus“ fahren Sie ab jetzt nur über Schollendamm.
  • Firmen wie Heise, Klatte, Aldi, Getränkemarkt „Hol ab“, Restaurant Alaturka und viele mehr erreichen Sie über Langenwischstraße.
  • Betriebe zwischen Kieler Weg, Schollendamm und Berliner Straße sind normal von der Innenstadt erreichbar.

Straßen und Wege sind teilweise gesperrt

Die Straßen Riede und An der Schaftrift sind gesperrt.
So soll „Schleichverkehr“ vermieden werden.
Geh- und Radwege sind auch teilweise gesperrt.
Dann müssen Fußgänger und Radfahrer auf die andere Straßenseite wechseln.

Vollsperrung heißt: Die Straße ist für alle Autos komplett zu.
Man kann nicht durchfahren. Es gibt Umleitungen.

Neue Verkehrsregeln und Umleitungen

Trotz neuem Asphalt ist die Straße im Baustellenbereich eine Sackgasse.
Es gibt keine Wendemöglichkeit.
Sie fahren stadteinwärts und stadtauswärts über Lübecker Straße und Langenwischstraße.
Der große Verkehr kann auch über Berliner Straße und Hasporter Straße fahren.
Die Fahrt zur Bremer Straße über Kieler Weg und Schollendamm ist nicht mehr möglich.

Zeitplan und Finanzierung

Das Wetter kann die Bauzeit ändern.
Manchmal gibt es Verzögerungen.
Die Arbeiten werden vom Land Niedersachsen finanziert.

Wichtig für Sie

Bitte beachten Sie die neue Verkehrsführung.
Rechnen Sie mit Staus und Wartezeiten.
Fahren Sie vorsichtig und geduldig.

Weitere Informationen finden Sie hier:
https://www.delmenhorst.de/aktuelles/pressemitteilungen-2025/250908-syker-strasse.php


Ende des Artikels.

Autor: Delmenhorsts Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 8. Sep um 13:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Delmenhorsts Redaktion
D
Delmenhorsts Redaktion

Umfrage

Wie bewerten Sie die Auswirkungen der Vollsperrung auf der Syker Straße – unvermeidliches Übel oder übertriebene Belastung für Anwohner und Gewerbetreibende?
Notwendiges Übel für eine moderne Infrastruktur
Übertriebene Belastung, die mehr Probleme schafft als löst
Gewerbetreibende werden viel zu wenig unterstützt
Fußgänger und Radfahrer kommen immerhin nicht zu kurz
Die Stadt hätte besser kommunizieren müssen