Übersetzung in Einfache Sprache

Ferienbetreuung in Delmenhorst für Grundschulkinder

Die Stadt Delmenhorst bietet Ferienbetreuung an.
Das Angebot gilt für Grundschulkinder in den Herbstferien.
Die Betreuung findet vom 13. bis 17. Oktober statt.
Es gibt noch freie Plätze.

Das Angebot hilft Eltern, die arbeiten.
So können Sie besser Familie und Beruf verbinden.

Wie läuft die Betreuung?

Die Betreuung ist von Montag bis Freitag.
Die Zeiten sind von 8 bis 16 Uhr.
Frühdienst gibt es ab 7.30 Uhr.
Ein Mittagessen wird bereitgestellt.

Wichtig:

  • Betreuung: 8 bis 16 Uhr
  • Frühdienst: ab 7.30 Uhr
  • Zeitraum: 13. bis 17. Oktober
  • Ort: Stadt Delmenhorst, organisiert vom Fachdienst Schule und Sport

Anmeldung und wichtige Regeln

Die Anmeldung beginnt am 26. September.
Sie melden Ihr Kind online an.
Das geht über das Serviceportal der Stadt.

Was ist ein Serviceportal?
Ein Serviceportal ist eine Webseite.
Dort können Sie viele Dinge online erledigen.
Zum Beispiel Anmeldungen oder Formulare ausfüllen.

Das Angebot ist nur für Grundschulkinder mit arbeitenden Eltern.
Sie müssen bei der Anmeldung nachweisen, dass Sie berufstätig sind.
Die Gebühr bezahlen Sie online mit PayPal.

Wichtig:

  • Nur für berufstätige Eltern von Grundschulkindern
  • Nachweis der Berufstätigkeit nötig
  • Bezahlung per PayPal

Kontakt bei Fragen

Haben Sie Fragen?
Sie können die Stadtverwaltung Delmenhorst per E-Mail anschreiben.
Die Adresse lautet: schulen@delmenhorst.de
Der Ansprechpartner ist der Fachdienst Schule und Sport.

Warum gibt es das Angebot?

Die Stadt will berufstätige Eltern unterstützen.
Die Ferienbetreuung hilft, Kinder sinnvoll zu beschäftigen.
So entlastet sie die Eltern in den Ferien.

Viele Familien finden das Angebot wichtig.
Die Plätze sind schnell ausgebucht.
Darum sollten Sie sich früh anmelden.

Mehr Informationen finden Sie im Serviceportal der Stadt Delmenhorst.


Ende des Artikels.

Autor: Delmenhorsts Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Delmenhorsts Redaktion
D
Delmenhorsts Redaktion

Umfrage

Wie sinnvoll finden Sie es, dass Ferienbetreuungen wie in Delmenhorst nur für berufstätige Eltern angeboten werden?
Endlich eine gezielte Entlastung für arbeitende Eltern – genau so muss es sein!
Problematisch: Nicht-berufstätige Eltern und andere Familien bleiben außen vor.
Ferienbetreuung sollte für alle Kinder zugänglich sein, unabhängig vom Elternstatus.
PayPal als einzige Bezahlmöglichkeit ist zu unflexibel und altmodisch.
Frühdienst ist super – das hilft wirklich Eltern mit langen Arbeitswegen.