Gruppenfoto der Organisatorinnen der "One Billion Rising"-Aktion in Delmenhorst.

Übersetzung in Einfache Sprache

Stadt Delmenhorst macht mit bei „One Billion Rising“

Am Samstag, 14. Februar, gibt es eine wichtige Aktion.
Die Stadt Delmenhorst macht dabei mit.
Die Aktion heißt „One Billion Rising“.

Das bedeutet:
Sie wollen gegen Gewalt an Frauen sein.
Viele Organisationen helfen dabei.

Was ist „One Billion Rising“?

„One Billion Rising“ ist eine weltweite Aktion.
Viele Menschen zeigen:
Wir sind gegen Gewalt an Frauen.

Jede dritte Frau erlebt Gewalt, sagt die UNO.
Das ist sehr viele Frauen und Mädchen weltweit.

„One Billion Rising“ heißt: Eine Milliarde.
Diese Zahl zeigt, wie groß das Problem ist.

„One Billion Rising“
Das ist eine Kampagne für mehr Schutz von Frauen.
Alle Menschen sollen mitmachen und ein Zeichen setzen.

Warum am 14. Februar?

Der 14. Februar ist Valentinstag.
An dem Tag feiern viele Menschen die Liebe.
Aber manche Liebe kann auch Gewalt sein.

Die Aktion will auf das Problem aufmerksam machen.
Viele Frauen erleben leider Gewalt.
Die Zahl steigt immer noch.

So läuft die Aktion ab

Die Aktion beginnt um 11 Uhr.
Der Ort ist die Lange Straße 91.
Das ist das alte Hertie-Kaufhaus.

Es gibt Reden von:

  • Einer Mitarbeiterin vom Frauenhaus
  • Michael Rautenberg von der Polizei
    Dann tanzen alle zusammen.
    Der Tanz heißt „Women on Fire“.
    Er zeigt, wie stark die Frauen sind.

Wer macht mit?

Viele Frauen unterstützen die Aktion.
Zum Beispiel:

  • Charlotte Radtke (Gleichstellungsstelle)
  • Ruth Steffens (Kommunaler Präventionsrat)
  • Martina Gaebel (Jugendarbeit)
  • und viele mehr

Alle Menschen sind eingeladen.
Sie können tanzen oder einfach da sein.

Ihre Einladung

Jede Teilnahme ist wichtig.
Sie können mittanzen oder nur zuschauen.
So zeigen Sie:
Wir wollen keine Gewalt gegen Frauen.

Die Organisatorinnen sagen:
„Es ist Zeit, nein zu Gewalt zu sagen.“
„Wir wollen eine bessere Zukunft ohne Gewalt.“

Wichtige Informationen

  • Bei sehr schlechtem Wetter fällt die Aktion aus.
  • Fotos sind auf Anfrage erhältlich.

Mehr Infos finden Sie hier:
One Billion Rising in Delmenhorst

Bei Fragen können Sie die Gleichstellungsstelle der Stadt Delmenhorst kontaktieren.


Ende des Artikels.

Autor: Delmenhorsts Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 29. Jan um 16:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Delmenhorsts Redaktion
D
Delmenhorsts Redaktion

Umfrage

Wie sollten wir am besten gegen die erschreckend hohe Gewalt an Frauen aktiv werden – reicht ein Tanzprotest wie 'One Billion Rising' aus oder braucht es mehr Radikales?
Tanzen und Symbolik setzen starke Zeichen und rütteln wach!
Solche Aktionen sind wichtig, aber ohne tiefgreifende Gesetzesänderungen bleibt alles halbherzig.
Wir brauchen harte Strafen und konsequente Polizei-Einsätze gegen Gewalttäter.
Es geht auch um Prävention: Aufklärung und Bildung müssen viel früher starten.
Ich glaube, das Thema wird überschätzt – Gewalt an Frauen wird zu sehr dramatisiert.