Die Burginsel Delmenhorst ist vom 15. bis 22. Juli wegen der Kulturveranstaltung „Masquerade“ auf den Burginselträumen gesperrt.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

STADT DELMENHORST  -  Pressemitteilung (Nr. 206|25)  -  Burginsel für Graft-Besucher gesperrt

Sehr geehrte Redaktionen,



anbei übersende ich Ihnen eine Pressemitteilung aus dem KulturBüro der Stadt Delmenhorst:



        Nr. 206|25: Burginsel für Graft-Besucher gesperrt
        https://www.delmenhorst.de/aktuelles/pressemitteilungen-2025/250710-kulturbuero-burginsel-sperrung.php



Wegen KulturBüro-Veranstaltung: Keine Spaziergänge vom 15. bis 22. Juli
Burginsel für Graft-Besucher gesperrt


Die Burginsel verwandelt sich am Freitag und Sonnabend, 18. und 19. Juli, zum Schauplatz einer besonderen Inszenierung: Unter dem Titel „Masquerade“ lädt das KulturBüro der Stadt Delmenhorst zur elften Ausgabe der Burginselträume ein. Aufgrund der Auf- und Abbauarbeiten für die Veranstaltung ist die Burginsel vom 15. bis 22. Juli für Parkbesucher gesperrt.

Weitere Informationen zu den Burginselträumen und Eintrittskarten gibt es online unter www.delmenhorst.de/kulturbuero.



·         Kontakt:

KulturBüro der Stadt Delmenhorst | Ann-Katrin Albers
Telefon: (04221) 99-2462 | E-Mail: kulturbuero@delmenhorst.de

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Super! Kultur braucht Raum, auch wenn ich kurz verzichten muss.

Nervig, ich möchte meinen Spaziergang nicht opfern müssen.

Verständlich, solange die Sperrung klar kommuniziert wird.

Geht gar nicht! Natur und Erholung sollten immer Vorrang haben.

Delmenhorst bereitet das Spektakel „Masquerade“ vom 15. bis 22. Juli vor – Auf- und Abbauarbeiten schließen Burginsel vorübergehend

<div>
    <p>Die Burginsel in Delmenhorst bleibt vom 15. bis zum 22. Juli für Besucherinnen und Besucher gesperrt. Grund ist die Vorbereitung und Durchführung einer Kulturveranstaltung, für die Auf- und Abbauarbeiten anstehen. Das KulturBüro der Stadt richtet in dieser Zeit die elfte Auflage der beliebten „Burginselträume“ aus.</p>

    <h2>Kulturevent: „Masquerade“ auf der Burginsel</h2>
    <p>Am Freitag, 18. Juli, und Samstag, 19. Juli, verwandelt sich die Burginsel in eine Bühne für ein besonderes Spektakel. Unter dem Titel „Masquerade“ lädt das KulturBüro Delmenhorst Kulturinteressierte und Neugierige zu einer Inszenierung ein, die im Rahmen der etablierten Veranstaltungsreihe stattfindet.</p>
    <p>Der Zugang zur Burginsel ist in diesem Zeitraum ausschließlich für vorbereitende Tätigkeiten und die Veranstaltung selbst reserviert.</p>

    <h3>Sperrung betrifft Spaziergänger und Graft-Besucher</h3>
    <p>Wer in der beliebten Graft spazieren gehen möchte, muss die Burginsel in diesem Zeitraum leider meiden. Die Sperrung betrifft sowohl die beiden Veranstaltungstage als auch die Tage davor und danach, in denen umfangreiche Vorbereitungen und der Rückbau stattfinden.</p>

    <h2>Informationen zu Tickets und Hintergründen</h2>
    <p>Wer sich für „Masquerade“ interessiert oder Eintrittskarten erwerben möchte, erhält nähere Informationen auf der offiziellen Webseite des KulturBüros.</p>

    <LINK title="KulturBüro Delmenhorst" subTitle="Informationen und Tickets zu den Burginselträumen" url="www.delmenhorst.de/kulturbuero"/>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Mit dem temporären Zugangsstopp unterstreicht die Stadt Delmenhorst die Bedeutung der Veranstaltung und bittet die Bevölkerung um Verständnis. Nach Abschluss der Veranstaltung und dem Abbau wird die Burginsel wieder wie gewohnt für Spaziergänger und Naturfreunde zugänglich sein.</p>
</div>

```markdown
### Die Burginsel in Delmenhorst ist gesperrt

Die Burginsel ist vom 15. bis 22. Juli gesperrt.  
Die Insel ist dann für Besucher nicht offen.  

Die Stadt macht eine Kulturveranstaltung dort.  
Die Veranstaltung heißt „Burginselträume“.  
Das KulturBüro Delmenhorst organisiert das Fest.  
Es ist die elfte Auflage vom Fest.  

### Was passiert auf der Burginsel?

Am 18. und 19. Juli gibt es ein Spektakel.  
Das Spektakel heißt „Masquerade“.  
Es ist ein besonderes Bühnenstück.  

Nur Menschen, die aufbauen oder arbeiten, dürfen rein.  
Der Zugang ist sonst geschlossen.  

### Wer kann die Burginsel nicht besuchen?

Wer gern in der Graft spazieren geht,  
muss die Burginsel in dieser Zeit meiden.  

Die Sperrung gilt:  
- Vor der Veranstaltung  
- Während der Veranstaltung  
- Nach der Veranstaltung beim Abbau  

### Wo bekommen Sie Tickets?

Sie wollen das Spektakel besuchen?  
Dann brauchen Sie eine Eintrittskarte.  

Mehr Infos und Tickets gibt es auf der Webseite:  
[www.delmenhorst.de/kulturbuero](http://www.delmenhorst.de/kulturbuero)  

### Warum gibt es die Sperrung?

Die Stadt will die Veranstaltung gut vorbereiten.  
Sie bittet um Ihr Verständnis.  

Nach dem Fest ist die Burginsel wieder offen.  
Dann können Sie die Natur und die Insel genießen.  
```

<div>
  <p>Die Burginsel in Delmenhorst bleibt wegen der Vorbereitung und Durchführung der elften Auflage der Kulturveranstaltung „Burginselträume“ vom 15. bis 22. Juli für die Öffentlichkeit gesperrt. Im Mittelpunkt steht das Spektakel „Masquerade“ am 18. und 19. Juli, das Besucherinnen und Besucher auf der Insel erwartet. Spaziergänger und Graft-Besucher müssen die Burginsel in diesem Zeitraum meiden, da Auf- und Abbauarbeiten stattfinden. Weitere Informationen und Tickets sind auf der Webseite des KulturBüros erhältlich.</p>
</div>

Burginselträume 2024: Insel für Besucher gesperrt