Übersetzung in Einfache Sprache

Darmstädter Kunsthandwerkermarkt am 16. und 17. August

Am 16. und 17. August ist der Friedensplatz in Darmstadt wieder bunt.
Der Kunsthandwerkermarkt findet dort statt.

Sie sehen viele schöne Sachen aus Holz, Glas, Keramik und Metall.
Es gibt auch Arbeiten aus Stoff, Leder und Edelsteinen.
Viele Kunsthandwerker*innen aus ganz Deutschland sind dabei.
Sie können die Sachen kaufen und den Handwerkern zuschauen.

Was gibt es zu sehen?

Sie finden auf dem Markt zum Beispiel:

  • Schmuck
  • Keramik
  • Mode
  • Dekoration

Alles ist handgemacht und sieht besonders aus.
Sie können sich inspirieren lassen.
Oder Sie suchen ein besonderes Geschenk.
Viele Produkte können Sie direkt vor Ort noch anpassen lassen.

Handwerker bei der Arbeit

An vielen Ständen sehen Sie, wie Dinge gemacht werden.
Zum Beispiel:

  • Nähen
  • Schrauben
  • Fädeln
  • Skulpturen herstellen

So lernen Sie viel über das Handwerk.
Der Markt ist also auch ein Erlebnisort.

Eröffnung am Samstag

Am 16. August um 11 Uhr eröffnet der Oberbürgermeister Hanno Benz den Markt.
Er sagt, der Markt verbindet Tradition, Design und Begegnung.

Die Mischung macht Spaß

Der Markt lädt zum Reden und Kennenlernen ein.
Sie können mit den Aussteller*innen sprechen.
So erfahren Sie spannende Geschichten zu den Kunstwerken.
Sie sehen auch, wie Schmuck oder Holzarbeiten entstehen.

Programm zur Unterhaltung

Am Samstag spielt von 10 bis 13 Uhr Nils Penzel Musik.
Am Sonntag spielt Heiner Herchenröder von 13 bis 16 Uhr auf dem CityKlavier.
Es gibt gemütliche Sitzplätze und Spiele für Groß und Klein.
Sonntag bringt das Coffeebike frischen Kaffee.

Wann ist der Markt geöffnet?

  • Samstag, 16. August: 10 bis 19 Uhr
  • Sonntag, 17. August: 10 bis 18 Uhr

Mehr Informationen und eine Liste der Kunsthandwerker finden Sie online:

Weitere Informationen zum Kunsthandwerkermarkt

Geführte Stadtrundgänge

Sie können den Markt mit Führungen verbinden:

  • Samstag und Sonntag: Rundgänge über die Mathildenhöhe um 11, 14 und 15 Uhr
  • Sonntag: Stadtrundgang „DA staunst du.“ um 11 Uhr

Infos und Tickets gibt es hier:

Infos und Tickets für Stadtführungen

Wer unterstützt den Markt?

In diesem Jahr hilft das Unternehmen Merck.
Sie unterstützen den Markt, weil Kreativität wichtig ist.

Fazit

Der Kunsthandwerkermarkt in Darmstadt ist ein tolles Erlebnis.
Sie sehen schöne Sachen, treffen Handwerker und hören Musik.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie zwei besondere Tage!


Ende des Artikels.

Autor: Darmstadts Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 14. Aug um 10:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Darmstadts Redaktion
D
Darmstadts Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen das Erlebnis, Kunsthandwerk direkt vor Ort von den Künstlern live gefertigt zu sehen?
Unbedingt! Es macht den Kauf einzigartig und persönlich.
Interessant, aber ich kaufe Kunsthandwerk meistens online.
Ich schätze Kunsthandwerk, aber Live-Demos sind nicht entscheidend für mich.
Kunsthandwerk interessiert mich kaum, ich bevorzuge Massenware.