Übersetzung in Einfache Sprache

Das Ladenflächen- und Quartiersmanagement in Darmstadt

Das Ladenflächen- und Quartiersmanagement arbeitet für Darmstadt.
Es hilft, die Innenstadt lebendig zu halten.

Die Bundesförderung endet im November 2025.
Trotzdem macht das Team weiter seine Arbeit.

Wichtige Projekte bleiben bestehen

Nach dem Förderende 2025 arbeitet das Team weiter.
Die Arbeit ist sehr wichtig für die Stadt.

Das Team macht zum Beispiel:

  • Sie pflegen die Liste mit Leerständen.
  • Sie sprechen mit Mieterinnen und Eigentümern.
  • Sie bauen Netzwerke mit Start-ups auf.
  • Sie schaffen neue Ideen für Leerstände.
  • Der Verfügungsfonds geht mit Unterstützung weiter.

Das Ziel ist die Innenstadt attraktiv zu halten.
Sie wollen kreative Lösungen für aktuelle Probleme finden.

Neues Zuhause für das CityLab

Das CityLab hatte bisher Platz in der Wilhelminenstraße 25.
Dort endete der Mietvertrag Ende Januar.

Das CityLab zieht nun um.
Es bekommt einen neuen Platz im Rathausfoyer.
Das ist in dem Gebäude vom ehemaligen Hugendubel.
Der neue Standort ist am Luisenplatz, mitten in der Stadt.

Das bringt Vorteile für alle:

  • Die Wege zur Innenstadt sind kurz.
  • Neue Zusammenarbeit ist einfacher.

So erreichen Sie das Team in der Umzugszeit

Während des Umzugs können Sie das Team erreichen.
Hier sind die Kontakt-Daten:

Telefon: 06151-1565935
E-Mail: stadtpunkte@darmstadt.de

Persönlich können Sie auch hingehen:
Adresse: Elisabethenstraße 20-22, Darmstadt Marketing GmbH

Warum das wichtig für die Stadt ist

Das CityLab hilft, die Stadt lebendig zu machen.
Es bringt neue Projekte in die Innenstadt.

Zum Beispiel:

  • Start-ups kommen zusammen.
  • Es gibt Pop-Up-Läden für kurze Zeit.
  • Zwischennutzungen füllen leerstehende Räume.

So wird die Innenstadt bunt und vielfältig.

Ausblick

In den nächsten Monaten sieht man,
wie die neuen Standorte die Stadt verändern.

Das Team freut sich auf die neue Zeit.
Sie wollen die Innenstadt weiter stärken.


Ende des Artikels.

Autor: Darmstadts Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 2. Feb um 16:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Darmstadts Redaktion
D
Darmstadts Redaktion

Umfrage

Was halten Sie von der fortgesetzten Förderung kreativer Zwischennutzungen und Pop-Up-Konzepte in Darmstadts Innenstadt, auch nach dem Auslaufen der Bundesförderung?
Unverzichtbar: Kreative Nutzung belebt das Stadtzentrum und fördert Innovation
Riskant: Ohne dauerhafte finanzielle Sicherheit sind solche Projekte kaum nachhaltig
Interessant, aber nur, wenn lokale Start-ups und Initiativen echte Mitspracherechte bekommen
Kurzfristige Idee: Leerstände sollten lieber regulär vermietet oder verkauft werden
Neutral – Solange die Innenstadt attraktiv bleibt, ist mir der Weg egal