Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Unfallfluchten in Bad Bergzabern

In Bad Bergzabern gab es am Montag zwei Unfälle.
Bei beiden Unfällen fuhren die Verursacher weg.
Sie meldeten den Schaden nicht bei der Polizei.

Erster Unfall in der Steinfelder Straße

Der erste Unfall passierte zwischen 11:10 und 13:00 Uhr.
Ein Auto parkte an der Straße. Es ist ein Hyundai.
Ein anderes Auto streifte den Hyundai beim Vorbeifahren.
Der Unfallverursacher fuhr einfach weg.

Zweiter Unfall am Abend

Der zweite Unfall passierte zwischen 19:00 und 21:00 Uhr.
Ein Audi wurde ebenfalls beim Vorbeifahren beschädigt.
Auch hier fuhr der Fahrer weg.
Er meldete den Schaden nicht.

Was bedeutet Unfallflucht?

Unfallflucht heißt:

  • Man hat einen Unfall verursacht.
  • Man verlässt den Unfallort ohne zu helfen.
  • Man sagt nicht, wer den Schaden verursacht hat.
    Das ist verboten.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Bad Bergzabern braucht Ihre Hilfe.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht wissen Sie etwas zu den beiden Unfällen.
Oder Sie haben gesehen, wer die Autos beschädigte.

Kontakt zur Polizei

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Bad Bergzabern,
wenn Sie etwas wissen.

Abschluss

Die Polizei ermittelt weiter.
Sie bittet alle, die etwas wissen, sich zu melden.
So können die Unfälle aufgeklärt werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft mit Unfallflucht-Fahrern umgehen, die straflos davonkommen?
Härtere Strafen, um Abschreckung zu schaffen
Mehr Präventionsarbeit und Aufklärung in Schulen
Gemeinschaftliche Fahndungen und Zeugenaufrufe intensivieren
Unfallflucht als Symptom für tieferliegende gesellschaftliche Probleme sehen
Opfer stärker unterstützen statt Täter weiter zu jagen