Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Unfälle im Landkreis Wittmund

Im Landkreis Wittmund gab es zwei Unfälle.
Sie passierten am Dienstag und Mittwoch.
Beide Unfälle sorgten für Probleme im Verkehr.

Unfall in Esens: Vorfahrt nicht beachtet

Am Dienstagabend passierte der erste Unfall.
Er war auf der Hartwarder Straße in Esens.
Ein 22-jähriger Autofahrer fuhr gegen 18:30 Uhr.
Er wollte nach links abbiegen auf die Bensersieler Straße.

Dabei beachtete er nicht die Vorfahrt eines anderen Autos.
Vorfahrt heißt: Wer zuerst fahren darf.
Es kam zum Zusammenstoß der beiden Autos.

Ein Mann wurde leicht verletzt.
Er ist 29 Jahre alt.
Die Polizei untersucht, wie der Unfall genau passierte.

Schwerer Fahrradunfall in Friedeburg

Am Mittwochmittag gab es den zweiten Unfall.
Eine 33-jährige Fahrradfahrerin war auf der Hauptstraße in Friedeburg.
Sie wechselte von der Fahrbahn auf den Fahrradweg.
Dabei stürzte sie und verletzte sich schwer.

Notarzt und Rettungsdienst waren schnell da.
Sie brachten die Frau ins Krankenhaus.
Über ihre Verletzungen ist noch wenig bekannt.

Zeugen werden gesucht

Die Polizei sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.

So können Sie helfen:

  • Sie geben Hinweise zum Unfall.
  • Sie unterstützen die Polizei bei der Arbeit.

Kontakt für Zeugenaussagen

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Telefon: 04462 9110
Sagen Sie, was Sie wissen.

Wichtige Hinweise für Sie

Die Polizei forscht noch zu beiden Unfällen.
Bitte fahren Sie vorsichtig und rücksichtsvoll.
So schützen Sie sich und andere im Straßenverkehr.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schätzen Sie die Verkehrssicherheit an Kreuzungen und Radwegen in Ihrer Region ein?
Kreuzungen sind das größte Risiko – viele Fahrer missachten Vorfahrtregelungen
Radwege sind oft schlecht geplant und zu gefährlich für Fahrradfahrer
Die meisten Unfälle passieren durch Ablenkung oder zu hohe Geschwindigkeit
Ich fühle mich im Straßenverkehr generell sicher und sehe keine großen Probleme