Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Unfälle an einer Straße – zum Glück ohne Verletzte

Am Montagabend passierten zwei Unfälle an einer Straße.
Die Straße heißt L1072. Sie liegt zwischen Bad Frankenhausen und Esperstedt.
Beide Unfälle geschahen an derselben Stelle.
Zum Glück wurde niemand verletzt.

Was passierte bei den Unfällen?

Der erste Unfall geschah gegen 18:15 Uhr.
Eine 51 Jahre alte Frau fuhr von der Straße ab.
Sie stoppte auf einer alten Bahnstrecke.
Diese Bahnstrecke wird nicht mehr benutzt.

Während die Polizei den ersten Unfall aufnahm, passierte der zweite Unfall.
Ein 31 Jahre alter Mann fuhr mit einem Transporter.
Er kam auch von der Straße ab und hielt auf den alten Bahnschienen.
Beide Fahrer blieben gesund.

Warum passierten die Unfälle?

Die Polizei sagt:

  • Beide Fahrer kannten die Straße nicht gut.
  • Sie fuhren zu schnell.
  • Die Straße hat eine Rechtskurve.
  • Diese Kurve ist schwer für Fahrer, die die Straße nicht kennen.

Ortsunkundig bedeutet:
Man kennt den Weg oder die Gegend nicht gut.

Was rät die Polizei?

Die Polizei sagt:

  • Fahren Sie auf unbekannten Straßen vorsichtig.
  • Passen Sie die Geschwindigkeit an die Straße an.
  • Achten Sie auf Hindernisse wie alte Bahnanlagen.

Die Polizei schaut nun öfter an dieser Unfallstelle nach.
Sie will weitere Unfälle verhindern.
Vielleicht baut sie dort auch mehr Sicherheit.

Die Straße bleibt offen und befahrbar.

Quelle: Landespolizeiinspektion Nordhausen, übermittelt durch news aktuell.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte mit gefährlichen Kurven auf unbekannten Landstraßen wie der L1072 umgegangen werden?
Tempo strikt reduzieren, auch wenn man in Eile ist
Sicherheitsmaßnahmen wie Warnschilder ausbauen
Verzichten auf Fahrten ohne Ortskenntnis
Verstehen, dass Unfälle oft dem eigenen Fahrstil geschuldet sind
Mehr Überwachung und Kontrollen an Unfallschwerpunkten