Übersetzung in Einfache Sprache

Taschendiebstahl in Haßloch

Am 26. November 2025 gab es zwei Taschendiebstähle.
Beide Vorfälle passierten in Supermärkten in Haßloch.
Die Polizei in Neustadt/Weinstraße informiert darüber.

Wo passierte es?

Der erste Diebstahl war in der Moltkestraße.
Dort versuchten drei Frauen, eine Handtasche zu stehlen.
Die Frau bemerkte das und verfolgte eine Täterin.
Sie bekam ihre Handtasche zurück, bevor die Täterin floh.

Der zweite Diebstahl war in der Schillerstraße.
Er passierte etwa um 15:15 Uhr am selben Tag.
Die gleichen Frauen stahlen dort eine Tasche.

Was ist Taschendiebstahl?

Taschendiebstahl bedeutet:
Jemand nimmt heimlich Sachen aus Taschen oder Handtaschen.
Das Opfer merkt es oft nicht sofort.

Tipps von der Polizei

Die Polizei sagt:

  • Passen Sie gut auf Ihre Sachen auf.
  • Tragen Sie Ihre Wertgegenstände nah am Körper.
  • Achten Sie auf Personen, die sich komisch verhalten.

Wer kann helfen?

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben:

  • Sagen Sie sofort der Polizei Bescheid.
  • Geben Sie Hinweise zu den Täterinnen.

Kontakt zur Polizei

Polizeidirektion Neustadt/Weinstraße hilft Ihnen.
Sie können dort Informationen melden.

Die Polizei bittet alle Menschen:
Seien Sie aufmerksam.
So können Sie helfen, Diebstähle zu verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 26. Nov um 18:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie in einem Supermarkt eine mögliche Taschendiebin entdecken?
Benachrichtige sofort das Personal oder die Polizei
Sprich die Person direkt an und konfrontiere sie
Versuche diskret, die Opfer zu warnen
Ignoriere es – das ist nicht meine Aufgabe
Überwache die Person aus sicherer Entfernung und warte auf Verstärkung