Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Zwei Mädchen aus Bad Langensalza vermisst**

Am Samstag, 5. Juli 2025, meldete die Polizei zwei vermisste Mädchen.
Die Schwestern sind 10 und 13 Jahre alt.
Sie sind seit dem Nachmittag verschwunden.
Sie verließen zwischen 13:30 und 15:00 Uhr ihr Zuhause.
Seitdem kehrten sie nicht zurück.

Wer wird gesucht?**

Gesucht werden:

  • Samira Fließbach, 10 Jahre alt
  • Stella, 13 Jahre alt

So sehen die Mädchen aus:

Samira (10 Jahre):

  • 157 cm groß
  • molliger Körper
  • schulterlange Haare
  • großes Muttermal rechts am Hals

Stella (13 Jahre):

  • etwa 166 cm groß
  • schlanker Körper
  • lange, dunkelblonde Haare
  • trägt eine Brille

Die Polizei weiß nicht, was sie anhatten.

So können Sie helfen**

Die Polizei bittet Sie:

  • Achten Sie auf die Mädchen.
  • Melden Sie sich, wenn Sie sie sehen.
  • Jeder Hinweis ist wichtig.

Bitte rufen Sie an:

  • Polizeiinspektion Mühlhausen: 03601-4510
  • Polizeistation Bad Langensalza: 03603-8310

Was passiert jetzt?**

Die Polizei sucht intensiv nach den Mädchen.
Sie arbeitet mit vielen Menschen zusammen.
Alle hoffen, dass die Schwestern bald gefunden werden.
Die Polizei informiert, wenn es Neuigkeiten gibt. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 7. Jul um 07:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie aktiv würdest du dich in deiner Gemeinde an der Suche nach vermissten Kindern beteiligen?
Ich bin sofort bereit: Jede Minute zählt, ich melde mich freiwillig zur Unterstützung!
Ich würde helfen, wenn ich konkrete Hinweise habe oder direkt gefragt werde.
Ich beobachte die Situation aufmerksam, überlasse die Suche aber den Profis.
Ich habe kein Vertrauen, dass Bürgerhilfen wirklich etwas bewirken können.
Solche Fälle machen mir Angst, da halte ich mich lieber fern.