Übersetzung in Einfache Sprache

Fahrräder in Nordhausen gestohlen

In Nordhausen wurden zwei Pedelecs gestohlen.
Die Fahrräder standen im Keller eines Hauses.
Das Haus steht am Lutherplatz.

Die Diebe kamen zwischen Sonntagabend und Montagmorgen.
Sie brachen in das Gebäude ein.
Danach stahlen sie die zwei E-Bikes.

Welche Fahrräder wurden gestohlen?

Es sind zwei besondere Fahrräder:

  • Ein blaues Pedelec der Marke Cube.

  • Das Modell heißt Reaction Hybrid.

  • Ein schwarzes E-Bike der Marke Mondraker.

  • Das Modell heißt Crafty R 2022.

Beide Fahrräder waren gut gesichert.
Trotzdem nahmen die Diebe sie mit.

Was ist ein Pedelec?

Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft beim Treten der Pedale.
Der Motor geht nur an, wenn Sie treten.
Das ist anders als bei einem normalen E-Bike.

Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei kennt noch nicht alle Details.
Deshalb bittet sie um Ihre Hilfe.

Sie können helfen, wenn Sie:

  • Etwas Verdächtiges gesehen haben.
  • Etwas über die Fahrräder wissen.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Nordhausen.
Telefon: 03631 / 960

Der Fall hat die Nummer 0234002.
Die Polizei möchte die Fahrräder zurückgeben.
Auch die Täter sollen gefunden werden.

Ihre Hinweise sind sehr wichtig.
So kann die Polizei den Diebstahl klären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 8. Sep um 12:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich, hochwertige Pedelecs oder E-Bikes zu Hause aufzubewahren?
Ich traue keinem Keller, da wird eh geklaut!
Mit guten Schlössern und Sicherheitstechnik fühle ich mich sicher.
Ich bewahre mein E-Bike nur drinnen in der Wohnung auf.
Vielleicht sollte man lieber auf öffentliche Abstellanlagen setzen.
Ich glaube, Diebe werden immer einen Weg finden – Sicherheit ist Illusion.