Polizei nimmt zwei Männer in Köln fest

Die Polizei Köln hat zwei Männer festgenommen.
Sie sind 31 und 39 Jahre alt.
Die Männer stehen unter Verdacht, Taschendiebstähle gemacht zu haben.

Was ist passiert?

Die Männer beobachteten ältere Bankkunden.
Sie schauten genau hin, als die Kunden Geld abheben wollten.
Ein Bankmitarbeiter merkte das und sprach einen Mann an.
Er rief auch seine Kollegin zu Hilfe.

Daraufhin liefen die Männer schnell zu ihrem Auto.
Sie fuhren falsch in eine Einbahnstraße.
Die Polizei verfolgte das Auto.
Später stoppte die Polizei den Wagen und kontrollierte die Männer.

Was fand die Polizei?

Im Auto waren viele Euro und US-Dollar.
Diese Summe ist sehr groß.
Vermutlich stammt das Geld von Diebstählen.

Wer hat die Täter beobachtet?

Die Polizei bittet um Hilfe:

• Waren Sie am Dienstag in der Bank?
• Haben Sie dort Geld abgehoben?
• Wurden Sie vielleicht bestohlen?

Dann melden Sie sich bitte bei:
Polizei Köln, Kriminalkommissariat 73
Telefon: 0221/229-0
Email: pressestelle@polizei.koeln.de

Warum handeln Zivilfahnder so?

Zivilfahnder sind Polizisten in Zivilkleidung.
Sie wirken so wie normale Menschen.
Sie beobachten Menschen unauffällig.
So können sie oft Verbrecher entdecken.

Mehr zu den Tätern

Die Täter wollten gezielt ältere Menschen bestehlen.
Sie beobachteten die Kunden beim Geld abheben.
Zum Glück war das Bankpersonal aufmerksam.
So konnte die Polizei schnell eingreifen.

Die beiden Männer sollen bald vor einen Richter kommen.
Die Polizei klärt jetzt, wie viele Diebstähle sie begangen haben.