Was ist passiert?

Am Samstagabend war viel los auf der Hünefeldstraße.
Unbekannte Täter sprengten einen Zigarettenautomaten.
Ein Passant hörte einen lauten Knall.
Er rief die Polizei sofort an.

Zwei junge Männer wurden am Tatort gesehen.
Sie fuhren mit einem E-Scooter weg.
Die Polizei suchte nach ihnen.
Bisher wurden die Täter nicht gefunden.

Trotz der großen Explosion:
Sie konnten keine Zigaretten oder Geld holen.
Der Automat wurde schwer beschädigt.
Die Polizei nennt das einen „besonders schweren Diebstahl“.

Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht nach den Tätern.
Sie fahndet sofort mit vielen Beamten.
Bisher war die Suche erfolglos.

Die Täter scheinen geplant vorgegangen zu sein.
Sie nutzten einen E-Scooter für die Flucht.
Viele Menschen waren um diese Zeit nicht draußen.
Ein Zeuge gab wichtige Hinweise an die Polizei.

Was sollen Sie tun?

Die Polizei bittet:
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, sagen Sie es.
Gerade in der Nacht ist jede Information wichtig.

Sie können die Polizei anrufen:

• Für Hinweise tagsüber: 032201
• Außerhalb der Bürozeiten: 034210

Wie sicher ist die Nachbarschaft?

Solche Vorfälle sind für die Sicherheit schlimm.
Momentan besteht keine Gefahr für die Bürger.
Doch das zerstörte Automat kann das Sicherheitsgefühl stören.
Die Polizei bittet um Ihre Unterstützung.

Was passiert jetzt?

Die Polizei arbeitet noch an den Ermittlungen.
Sie prüft alle Hinweise genau.
Vielleicht helfen Ihnen Ihre Beobachtungen.
So können die Täter bald gefasst werden.

Bleiben Sie vorsichtig.
Melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort.