Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei sucht Zeugen in Erfurt

Die Polizei in Erfurt braucht Hilfe.
Es gab einen schlimmen Vorfall in einem Park.
Der Park heißt „Klein Venedig“.

Der Vorfall war am 10. Mai 2025.
Es war zwischen 20:00 und 21:30 Uhr.

Was ist passiert?

Eine rothaarige Frau wurde verletzt.
Mehrere unbekannte Personen brachten sie zu Boden.
Der Vorfall fand im Park statt.

Am Abend waren noch mehr Menschen dort.
Sie könnten wichtige Hinweise haben.

Wichtige Zeugen gesucht

Ein Pärchen lief im Park vorbei.
Sie sahen den Vorfall.
Auch andere Zeugen könnten helfen.

Die Polizei bittet:

  • Melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.
  • Geben Sie die Vorgangsnummer 0119458 an.

Wie können Sie helfen?

Sie können anrufen oder mailen.
Hier sind die Kontaktdaten:

Polizei Erfurt
Telefon: 0361 7443-24602
E-Mail: zeugenaufruf.kpi@polizei.thueringen.de

Jede Erinnerung ist wichtig.
Sie helfen, den Täter zu finden.
Gemeinsam können wir helfen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 18. Mai um 19:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was sollte deiner Meinung nach Priorität haben, um solchen Gewalttaten in Erfurt künftig vorzubeugen?
Mehr Überwachungskameras im Park, um potenzielle Täter abzuschrecken.
Stärkere Polizeipräsenz in dunklen und einsamen Parkanlagen.
Aufklärungskampagnen für mehr Zivilcourage und gegenseitigen Schutz.
Bessere Beleuchtung in beliebten Treffpunkten, um Risiken zu minimieren.
Verbesserte Zusammenarbeit zwischen Polizei und Gemeinde für mehr Sicherheit.