Übersetzung in Einfache Sprache

Autos in Brühl wurden beschädigt

Am Freitag, 12. Dezember, gab es Ärger in Brühl.
Viele Autos wurden kaputt gemacht.
Die Außenspiegel von den Autos wurden zerstört.
Das passierte in der Kierberger Straße.

Die Polizei sagt:
Die Täter sind noch nicht bekannt.
Sie sind geflohen.

Was passierte genau?

Am frühen Abend hörte ein Zeuge Geräusche.
Er sah zwei Personen bei der Breslauer Straße.
Eine Person war sehr groß, fast 1,90 Meter.
Die beiden gingen dann in Richtung Seniorenheim.

Die Polizei suchte sofort nach den Tätern.
Sie fanden drei Fälle von Sachbeschädigung.
Das bedeutet: Sachen wurden kaputt gemacht.
Die Polizei macht eine Strafanzeige.
Das heißt: Sie melden es als Verbrechen.

Wie hilft die Polizei?

Das Kriminalkommissariat 23 ermittelt.
Sie suchen nach Hinweisen von Menschen.

So können Sie helfen

Wenn Sie am 12. Dezember etwas sahen, melden Sie sich bitte.
Besonders wichtig sind Hinweise von:

  • Kierberger Straße
  • Breslauer Straße

Kontakt zur Polizei Rhein-Erft-Kreis

Sie können eine Mail schreiben an:
poststelle@[Polizeidomain].de

Die Polizei behandelt alle Hinweise vertraulich.
Das bedeutet: Ihre Daten sind sicher.

Jede kleine Information hilft.
So kann die Polizei die Ermittlung verbessern.
Und zukünftige Schäden können verhindert werden.

Was ist eine Strafanzeige?

Eine Strafanzeige meldet, dass ein Verbrechen passiert ist.
Die Polizei prüft dann den Fall.
So kann sie die Täter finden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Gemeinden Ihrer Meinung nach am besten auf Fälle von Vandalismus wie in Brühl reagieren?
Mehr Polizeistreifen und höhere Präsenz an Brennpunkten
Härtere Strafen für Täter, um abschreckend zu wirken
Aufklärungskampagnen und Bürgerbeteiligung stärken
Videoüberwachung und technische Überwachung ausbauen
Lokale Projekte zur Gewaltprävention und Jugendförderung fördern