Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in Hamm vom 6. bis 12. Oktober 2025

In Hamm gab es in einer Woche sechs Einbrüche.
Vier Einbrüche waren erfolgreich.
Zwei Einbruchsversuche schlugen fehl.

Diese Zahlen nennt die Polizei Hamm im „Wohnungseinbruchradar“.
Das Wohnungseinbruchradar zeigt Zahlen und Infos zu Einbrüchen.

Viele Einbrüche in einer Woche

Sechs Einbrüche und Versuche sind viel.
Die Polizei sagt: Seien Sie wachsam in Ihrer Nachbarschaft.
Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, rufen Sie bitte den Notruf 110 an.

Wie helfen Sie, Einbrüche zu verhindern?

Achten Sie gut auf Ihre Nachbarn.
Sprechen Sie miteinander.
Das hilft, Einbrüche zu verhindern.

Beobachten Sie kleine Auffälligkeiten.
Diese Hinweise helfen der Polizei bei der Arbeit.

Schützen Sie Ihr Zuhause mit Maßnahmen.
Zum Beispiel:

  • Türen und Fenster gut schließen
  • Sicherheits-Schlösser benutzen
  • Beleuchtung am Haus einschalten

Kostenlose Beratung durch die Polizei Hamm

Die Polizei Hamm bietet eine Beratung an.
Diese Beratung kostet nichts.
Sie können einen Termin dafür machen.

Dabei lernen Sie:

  • Wie Sie Ihre Wohnung sicherer machen
  • Wie Sie sich richtig verhalten

Möchten Sie beraten werden?
Rufen Sie an: 110

Weitere Infos und Dokumente

Das „Wohnungseinbruchradar“ können Sie als PDF herunterladen.
Die Datei ist 5,4 MB groß.
Sie finden sie hier:
https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/65844/6136102

Warum ist das wichtig?

Die Polizei will Bürger schützen.
Die Informationen helfen, besser auf Einbrüche zu achten.
So möchte die Polizei die Kriminalität reduzieren.

Bleiben Sie wachsam und schützen Sie Ihr Zuhause!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Zuhause gegen Einbrüche – setzen Sie eher auf Technik, Nachbarschaftshilfe oder hoffen Sie auf polizeiliche Präsenz?
Vollvernetzt mit Alarmanlagen & Smart-Home-Systemen
Wir halten alle Augen offen – Nachbarschaftswache als Schutzschild
Ich verlasse mich auf regelmäßige Polizeistreifen und Kontrollen
Ich denke, mit guten Schlössern und gesunder Vorsicht ist es genug
Meiner Meinung nach ist Einbruchschutz oft überbewertet