Wohnungsbrand in Hamm-Heessen: Zwei Verletzte

Weitere Links

Jobs Unternehmen & Vereine Für Kommunen Kontakt Barrierefreiheit Normale Sprache

Übersetzung in Einfache Sprache

Brand in Hamm-Heessen: Zwei Menschen verletzt

Am 14. August gab es einen Brand in Hamm-Heessen.
Das Feuer brannte in einer Wohnung.
Zwei Menschen wurden verletzt:

Ein 19-jähriger Mann
Eine 52-jährige Frau

Beide kamen mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus.

Wie der Brand passierte

Das Feuer begann um 20:50 Uhr.
Es war im ersten Stock eines Hauses.
Das Haus hat viele Wohnungen.
Warum das Feuer ausbrach, weiß man noch nicht.

Sofort kam die Feuerwehr.
Sie löschte das Feuer schnell.
So sollte das Feuer nicht größer werden.

Straßen wegen Feuerwehreinsatz gesperrt

Wegen des Feuers war eine Straße gesperrt:

Die Ahlener Straße
Ein Teil vom Dasbecker Weg

Die Sperrung dauerte bis etwa 22:35 Uhr.
Viele Autos mussten Umwege fahren.
Das führte zu Verkehrsstau.

Polizei sucht nach der Brandursache

Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie sucht den Grund für das Feuer.
Die Brandursache ist der Grund oder Auslöser vom Feuer.
Polizei will herausfinden, wie das Feuer entstand.

Wie das Feuer die Menschen beeinflusste

Viele Menschen hatten Probleme wegen der Sperrung.
Die Feuerwehr sorgte dafür, dass niemand mehr verletzt wird.
Auch wichtige Sachen im Haus blieben verschont.