Übersetzung in Einfache Sprache

Wohnmobile wurden in zwei Städten gestohlen

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag gab es zwei Diebstähle.

Unbekannte Täter haben Wohnmobile gestohlen.

Die Diebstähle passierten in der Region Emsland/Grafschaft Bentheim.

Genauer: In den Städten Lingen und Nordhorn.


Was passierte in Lingen?

Zwischen Mittwoch, 23:00 Uhr, und Donnerstag, 6:30 Uhr, wurde ein Wohnmobil gestohlen.

Das Wohnmobil war von der Marke Peugeot.

Es stand an der Mathilde-Vaerting-Straße auf einem Parkplatz.

Der Schaden beträgt etwa 50.000 Euro.


Was passierte in Nordhorn?

Zwischen Mittwoch, 22:15 Uhr, und Donnerstag, 5:00 Uhr, wurde ein Wohnmobil gestohlen.

Dieses Wohnmobil war von der Marke Fiat.

Es stand in der Buchenstraße.

Der Schaden beträgt etwa 30.000 Euro.


Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen und Hinweise.

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, sagen Sie bitte Bescheid.

Das hilft der Polizei sehr.

Hier können Sie Hinweise geben:

  • Polizei Nordhorn: Telefon 05921/3090
  • Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim oder lokale Polizeistellen für Lingen

Unklar, ob die Fälle zusammenhängen

Die Polizei untersucht, ob die Diebstähle zusammengehören.

Sie prüft, ob dieselben Täter dahinterstecken.

Oder ob die Diebstähle unabhängig waren.


Tipps für Wohnmobilbesitzer

Bitte seien Sie vorsichtig und wachsam.

Stellen Sie Ihr Wohnmobil sicher ab.

Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge in Ihrer Nachbarschaft.

Melden Sie verdächtige Beobachtungen der Polizei.


Kontakt zur Polizei

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim hilft Ihnen gern.

Auch außerhalb der normalen Öffnungszeiten können Sie die Polizei informieren.

Rufen Sie im Notfall immer sofort die örtliche Polizeistelle an.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 8. Aug um 05:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wohnmobil-Diebstähle in Ihrer Region – Wie sollten Besitzer jetzt reagieren, um nicht zum nächsten Opfer zu werden?
Rund-um-die-Uhr Videoüberwachung installieren, koste es, was es wolle
Wohnmobile nur noch auf bewachten Parkplätzen abstellen, auch wenn das Geld kostet
Im Zweifel lieber auf eine Wohnmobil-Reise verzichten, bis die Lage sich beruhigt hat
Nachbarschaftsnetze stärken und gemeinsam auf verdächtige Aktivitäten achten
Sich auf polizeiliche Ermittlungen verlassen und auf Glück hoffen