Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf der Kreisstraße 414 am 2. Januar 2026

Am Freitag, den 2. Januar 2026, gab es einen Unfall.

Der Unfall war zur Mittagszeit.

Er passierte auf der Kreisstraße 414.

Die Straße liegt zwischen Levershausen und Sudheim.

Dort war die Straße nass und teilweise verschneit.

Wie passierte der Unfall?

Eine 19 Jahre alte Frau fuhr mit dem Auto.

Sie fuhr in Richtung Sudheim.

In einer langen Linkskurve verlor sie die Kontrolle.

Der linke Reifen kam auf die Gegenfahrbahn.

Sie bremste, um das Auto zu stoppen.

Das Auto rutschte aber weiter.

Am Ende der Kurve kam das Auto rechts von der Straße ab.

Es blieb im Graben stehen.

Die Straße war nass und die Temperatur war etwa 2 Grad.

Am Rand lag fünf Zentimeter Schnee.

Witterungsbedingungen bedeutet:
Das sind äußere Umstände wie Wetter, Temperatur und Straße, die das Fahren beeinflussen.

Wer war im Auto?

Im Auto waren zwei Personen:

  • Die 19-jährige Fahrerin
  • Eine 16-jährige Beifahrerin

Die Beifahrerin wurde leicht verletzt.

Andere Fahrzeuge waren nicht beteiligt.

Was sagt die Polizei?

Die Polizei in Northeim sagt:
Fahren Sie besonders vorsichtig im Winter.

Passen Sie Ihre Geschwindigkeit an die Straße an.

Zu schnelles Fahren ist oft Ursache von Unfällen bei Schnee und Eis.

Wichtige Fakten zum Unfall

  • Unfallzeit: Freitag, 02.01.2026, mittags
  • Unfallort: Kreisstraße 414, zwischen Levershausen und Sudheim
  • Personen im Auto: 2 (Fahrerin 19 Jahre, Beifahrerin 16 Jahre)
  • Verletzte: 1 Person, leichte Verletzung
  • Wetter: etwa 2 Grad Celsius, nasse Straße, Schnee am Rand

Wichtig für Sie

Fahren Sie besonders vorsichtig auf nassen und verschneiten Straßen.

Achten Sie auf die Witterungsbedingungen.

Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit in Kurven.

So schützen Sie sich und andere.

Mehr Informationen finden Sie bei der Polizeiinspektion Northeim.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 3. Jan um 11:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte man bei winterlichen Straßenverhältnissen am besten reagieren, um Unfälle wie auf der K 414 zu vermeiden?
Radikal Tempo drosseln und defensiv fahren – Sicherheit geht vor!
So schnell wie möglich durch, um nicht ins Schleudern zu geraten.
Nur bei absolutem Schneefall langsamer fahren, sonst normales Tempo.
Winterreifen sind genug, sonst ändert sich nichts am Fahrstil.
Ich vertraue auf meine Fahrkünste, Schneefall ist kein Problem.