Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Polizei sucht nach gestohlenem Werkzeug

Am Dienstagmorgen gab es einen Diebstahl.
Die Polizei in Eichsfeld erhielt die Meldung.

Die Täter sind noch nicht bekannt.
Sie kamen auf eine Baustelle in Leinefelde.

Dort brachen sie einen Baustellencontainer auf.
Im Container lagen viele Werkzeuge.
Die Werkzeuge sind von den Marken Bosch und Makita.

Gestohlenes Werkzeug

Es wurden folgende Werkzeuge gestohlen:

  • Laser (wichtig für genaues Messen)
  • Schlagschrauber (zum Festziehen von Schrauben)
  • Akkubohrmaschinen (Bohrer ohne Kabel)
  • Mehrere Akkus (Batterien für Werkzeuge)

Der Schaden ist sehr hoch.
Er beträgt mehrere tausend Euro.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei braucht Hinweise von Ihnen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich.
Auch wenn Ihnen das Werkzeug zum Kauf angeboten wird, sagen Sie Bescheid.

So erreichen Sie die Polizei Heilbad Heiligenstadt:

  • Telefon: 0361/574367100

Wichtige Informationen zum Fall

  • Tatzeit: Dienstag, etwa 7 Uhr morgens
  • Tatort: Baustelle Am Kahrenweg, Leinefelde
  • Gestohlenes Werkzeug: Bosch und Makita (Laser, Schlagschrauber, Bohrmaschinen, Akkus)
  • Aktenzeichen: 0128393

Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.
Bitte melden Sie verdächtige Beobachtungen.
So helfen Sie, Diebe zu fassen und Diebstähle zu verhindern.
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 20. Mai um 20:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Baustellenbetreiber ihrer Meinung nach besser gegen den Diebstahl von teurem Markenwerkzeug wie Bosch und Makita schützen?
Mehr Sicherheitspersonal rund um die Uhr einsetzen
Hightech-Alarmanlagen und GPS-Tracker an Werkzeugen anbringen
Werkzeuge nur noch in verschlossenen Containern lagern, selbst bei Tageslicht
Werkzeug gar nicht mehr auf der Baustelle lagern, sondern nur bei Bedarf holen
Diebstahl einfach als Kostenfaktor akzeptieren und nicht übermäßig investieren